Alexander the metalworker did me a great deal of harm. The Lord will repay him for what he has done.
Alexander the coppersmith did me much harm; the Lord will repay him according to his deeds.
Alexander the coppersmith has done me much harm, but the Lord will judge him for what he has done.
Watch out for Alexander the coppersmith.
Alexander the copper-worker did me much wrong: the Lord will give him the reward of his works:
Alexander the coppersmith did me great harm; the Lord will pay him back for his deeds.
Alexander the coppersmith did me much harm. May the Lord repay him according to his works.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Grk “showed me much evil.”
2 sn An allusion to Ps 28:4.