encourage your hearts and strengthen you in every good deed and word.
comfort and strengthen your hearts in every good work and word.
comfort your hearts and give you strength in every good thing you do and say.
put a fresh heart in you, invigorate your work, enliven your speech.
Give you comfort and strength in every good work and word.
comfort your hearts and strengthen them in every good work and word.
comfort your hearts and establish you in every good word and work.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Grk simply “strengthen,” with the object understood from the preceding.
2 tn Grk “every good work and word.”