Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Peter 1:11

Context
NET ©

For thus an entrance into the eternal kingdom of our Lord and Savior, Jesus Christ, will be richly provided for you.

NIV ©

and you will receive a rich welcome into the eternal kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.

NASB ©

for in this way the entrance into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ will be abundantly supplied to you.

NLT ©

And God will open wide the gates of heaven for you to enter into the eternal Kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ.

MSG ©

the streets paved and the way wide open into the eternal kingdom of our Master and Savior, Jesus Christ.

BBE ©

For so the way will be open to you into the eternal kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.

NRSV ©

For in this way, entry into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ will be richly provided for you.

NKJV ©

for so an entrance will be supplied to you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ.


KJV
For
<1063>
so
<3779>
an entrance
<1529>
shall be ministered
<2023> (5701)
unto you
<5213>
abundantly
<4146>
into
<1519>
the everlasting
<166>
kingdom
<932>
of our
<2257>
Lord
<2962>
and
<2532>
Saviour
<4990>
Jesus
<2424>
Christ
<5547>_.
NASB ©
for in this
<3779>
way
<3779>
the entrance
<1529>
into the eternal
<166>
kingdom
<932>
of our Lord
<2962>
and Savior
<4990>
Jesus
<2424>
Christ
<5547>
will be abundantly
<4146>
supplied
<2023>
to you.
GREEK
outwv
<3779>
ADV
gar
<1063>
CONJ
plousiwv
<4146>
ADV
epicorhghyhsetai
<2023> (5701)
V-FPI-3S
umin
<5213>
P-2DP
h
<3588>
T-NSF
eisodov
<1529>
N-NSF
eiv
<1519>
PREP
thn
<3588>
T-ASF
aiwnion
<166>
A-ASF
basileian
<932>
N-ASF
tou
<3588>
T-GSM
kuriou
<2962>
N-GSM
hmwn
<2257>
P-1GP
kai
<2532>
CONJ
swthrov
<4990>
N-GSM
ihsou
<2424>
N-GSM
cristou
<5547>
N-GSM
NET © [draft] ITL
For
<1063>
thus
<3779>
an entrance
<1529>
into
<1519>
the eternal
<166>
kingdom
<932>
of our
<2257>
Lord
<2962>
and
<2532>
Savior
<4990>
, Jesus
<2424>
Christ
<5547>
, will be
<2023>
richly
<4146>
provided
<2023>
for you
<5213>
.
NET ©

For thus an entrance into the eternal kingdom of our Lord and Savior, Jesus Christ, will be richly provided for you.

NET © Notes


TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org