Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Kings 13:22

Context
NET ©

Now King Hazael of Syria oppressed Israel throughout Jehoahaz’s reign. 1 

NIV ©

Hazael king of Aram oppressed Israel throughout the reign of Jehoahaz.

NASB ©

Now Hazael king of Aram had oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

NLT ©

King Hazael of Aram had oppressed Israel during the entire reign of King Jehoahaz.

MSG ©

Hazael king of Aram badgered and bedeviled Israel all through the reign of Jehoahaz.

BBE ©

And Israel was crushed under the power of Hazael, king of Aram, all the days of Jehoahaz.

NRSV ©

Now King Hazael of Aram oppressed Israel all the days of Jehoahaz.

NKJV ©

And Hazael king of Syria oppressed Israel all the days of Jehoahaz.


KJV
But Hazael
<02371>
king
<04428>
of Syria
<0758>
oppressed
<03905> (8804)
Israel
<03478>
all the days
<03117>
of Jehoahaz
<03059>_.
NASB ©
Now Hazael
<02371>
king
<04428>
of Aram
<0758>
had oppressed
<03905>
Israel
<03478>
all
<03605>
the days
<03117>
of Jehoahaz
<03059>
.
HEBREW
zxawhy
<03059>
ymy
<03117>
lk
<03605>
larvy
<03478>
ta
<0853>
Uxl
<03905>
Mra
<0758>
Klm
<04428>
lazxw (13:22)
<02371>
LXXM
kai
<2532
CONJ
azahl {N-PRI} exeyliqen {V-AAI-3S} ton
<3588
T-ASM
israhl
<2474
N-PRI
pasav
<3956
A-APF
tav
<3588
T-APF
hmerav
<2250
N-APF
iwacav {N-PRI}
NET © [draft] ITL
Now King
<04428>
Hazael
<02371>
of Syria
<0758>
oppressed
<03905>
Israel
<03478>
throughout
<03605>
Jehoahaz’s
<03059>
reign.
NET ©

Now King Hazael of Syria oppressed Israel throughout Jehoahaz’s reign. 1 

NET © Notes

tn Heb “all the days of Jehoahaz.”



TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org