Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Kings 12:3

Context
NET ©

But the high places were not eliminated; the people continued to offer sacrifices and burn incense on the high places.

NIV ©

The high places, however, were not removed; the people continued to offer sacrifices and burn incense there.

NASB ©

Only the high places were not taken away; the people still sacrificed and burned incense on the high places.

NLT ©

Yet even so, he did not destroy the pagan shrines, and the people still offered sacrifices and burned incense there.

MSG ©

(Even so, he didn't get rid of the sacred fertility shrines--people still frequented them, sacrificing and burning incense.)

BBE ©

But the high places were not taken away; the people went on making offerings and burning them in the high places.

NRSV ©

Nevertheless the high places were not taken away; the people continued to sacrifice and make offerings on the high places.

NKJV ©

But the high places were not taken away; the people still sacrificed and burned incense on the high places.


KJV
But the high places
<01116>
were not taken away
<05493> (8804)_:
the people
<05971>
still sacrificed
<02076> (8764)
and burnt incense
<06999> (8764)
in the high places
<01116>_.
NASB ©
Only
<07534>
the high
<01166>
places
<01116>
were not taken
<05493>
away
<05493>
; the people
<05971>
still
<05750>
sacrificed
<02076>
and burned
<06999>
incense
<06999>
on the high
<01116>
places
<01116>
.
HEBREW
twmbb
<01116>
Myrjqmw
<06999>
Myxbzm
<02076>
Meh
<05971>
dwe
<05750>
wro
<05493>
al
<03808>
twmbh
<01116>
qr
<07535>
(12:3)
<12:4>
LXXM
(12:4) plhn
<4133
ADV
twn
<3588
T-GPM
uqhlwn
<5308
A-GPM
ou
<3364
ADV
metestayhsan
<3179
V-API-3P
kai
<2532
CONJ
ekei
<1563
ADV
eti
<2089
ADV
o
<3588
T-NSM
laov
<2992
N-NSM
eyusiazen {V-IAI-3S} kai
<2532
CONJ
eyumiwn {V-IAI-3P} en
<1722
PREP
toiv
<3588
T-DPM
uqhloiv
<5308
A-DPM
NET © [draft] ITL
But
<07535>
the high places
<01116>
were not
<03808>
eliminated
<05493>
; the people
<05971>
continued
<05750>
to offer sacrifices and burn incense
<06999>
on the high places
<01116>
.
NET ©

But the high places were not eliminated; the people continued to offer sacrifices and burn incense on the high places.

NET © Notes


TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org