Tiglath-Pileser king of Assyria came to him, but gave him trouble instead of help.
So Tilgath-pilneser king of Assyria came against him and afflicted him instead of strengthening him.
So when King Tiglath–pileser of Assyria arrived, he oppressed King Ahaz instead of helping him.
But the king of Assyria, Tiglath-Pileser, wouldn't help--he came instead and humiliated Ahaz even more by attacking and bullying him.
Then Tiglath-pileser, king of Assyria, came to him, but was a cause of trouble and not of strength to him.
So King Tilgath-pilneser of Assyria came against him, and oppressed him instead of strengthening him.
Also Tiglath–Pileser king of Assyria came to him and distressed him, and did not assist him.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Heb “Tilgath-pilneser,” a variant spelling of Tiglath-pileser.
2 tn Heb “and he caused him distress and did not strengthen him.”