Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Chronicles 24:15

Context
NET ©

Jehoiada grew old and died at the age of 130. 1 

NIV ©

Now Jehoiada was old and full of years, and he died at the age of a hundred and thirty.

NASB ©

Now when Jehoiada reached a ripe old age he died; he was one hundred and thirty years old at his death.

NLT ©

Jehoiada lived to a very old age, finally dying at 130.

MSG ©

He died at a ripe old age--130 years old!

BBE ©

But Jehoiada became old and full of days, and he came to his end; he was a hundred and thirty years old at the time of his death.

NRSV ©

But Jehoiada grew old and full of days, and died; he was one hundred thirty years old at his death.

NKJV ©

But Jehoiada grew old and was full of days, and he died; he was one hundred and thirty years old when he died.


KJV
But Jehoiada
<03077>
waxed old
<02204> (8799)_,
and was full
<07646> (8799)
of days
<03117>
when he died
<04191> (8799)_;
an hundred
<03967>
and thirty
<07970>
years
<08141>
old
<01121>
[was he] when he died
<04194>_.
NASB ©
Now when Jehoiada
<03077>
reached
<02204>
a ripe
<07646>
<3117> old
<02204>
age
<03117>
he died
<04191>
; he was one hundred
<03967>
and thirty
<07970>
years
<08141>
old
<01121>
at his death
<04194>
.
HEBREW
wtwmb
<04194>
hns
<08141>
Myslsw
<07970>
ham
<03967>
Nb
<01121>
tmyw
<04191>
Mymy
<03117>
ebvyw
<07646>
edywhy
<03077>
Nqzyw (24:15)
<02204>
LXXM
kai
<2532
CONJ
eghrasen {V-AAI-3S} iwdae {N-PRI} plhrhv
<4134
A-NSM
hmerwn
<2250
N-GPF
kai
<2532
CONJ
eteleuthsen
<5053
V-AAI-3S
wn
<1510
V-PAPNS
ekaton
<1540
N-NUI
kai
<2532
CONJ
triakonta
<5144
N-NUI
etwn
<2094
N-GPN
en
<1722
PREP
tw
<3588
T-DSN
teleutan
<5053
V-PAN
auton
<846
D-ASM
NET © [draft] ITL
Jehoiada
<03077>
grew
<07646>
old
<02204>
and died
<04191>
at
<03117>
the age
<08141>
of 130
<07970>
.
NET ©

Jehoiada grew old and died at the age of 130. 1 

NET © Notes

tn Heb “and Jehoiada grew old and was full of days and died; [he was] one hundred thirty years old when he died.”



TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]
created in 0.05 seconds
powered by bible.org