Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Chronicles 17:8

Context
NET ©

They were accompanied by the Levites Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah, and Tob-Adonijah, and by the priests Elishama and Jehoram.

NIV ©

With them were certain Levites—Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah and Tob-Adonijah—and the priests Elishama and Jehoram.

NASB ©

and with them the Levites, Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah and Tobadonijah, the Levites; and with them Elishama and Jehoram, the priests.

NLT ©

He sent Levites along with them, including Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah, and Tob–adonijah. He also sent out the priests, Elishama and Jehoram.

MSG ©

They were accompanied by Levites--Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah, and Tob-Adonijah; the priests Elishama and Jehoram were also in the company.

BBE ©

And with them, Shemaiah and Nethaniah and Zebadiah and Asahel and Shemiramoth and Jehonathan and Adonijah and Tobijah and Tob-adonijah, the Levites; and Elishama and Jehoram the priests.

NRSV ©

With them were the Levites, Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah, and Tob-adonijah; and with these Levites, the priests Elishama and Jehoram.

NKJV ©

And with them he sent Levites: Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah, and Tobadonijah––the Levites; and with them Elishama and Jehoram, the priests.


KJV
And with them [he sent] Levites
<03881>_,
[even] Shemaiah
<08098>_,
and Nethaniah
<05418>_,
and Zebadiah
<02069>_,
and Asahel
<06214>_,
and Shemiramoth
<08070>_,
and Jehonathan
<03083>_,
and Adonijah
<0138>_,
and Tobijah
<02900>_,
and Tobadonijah
<02899>_,
Levites
<03881>_;
and with them Elishama
<0476>
and Jehoram
<03088>_,
priests
<03548>_.
NASB ©
and with them the Levites
<03881>
, Shemaiah
<08098>
, Nethaniah
<05418>
, Zebadiah
<02069>
, Asahel
<06214>
, Shemiramoth
<08070>
, Jehonathan
<03083>
, Adonijah
<0138>
, Tobijah
<02900>
and Tobadonijah
<02899>
, the Levites
<03881>
; and with them Elishama
<0476>
and Jehoram
<03088>
, the priests
<03548>
.
HEBREW
Mynhkh
<03548>
Mrwhyw
<03088>
emsyla
<0476>
Mhmew
<05973>
Mywlh
<03881>
hynwda
<02899>
bwjw
<0>
whybwjw
<02900>
whyndaw
<0138>
Ntnwhyw
<03083>
*twmrymsw {twmyrmsw}
<08070>
lahvew
<06214>
whydbzw
<02069>
whyntnw
<05418>
whyems
<08098>
Mywlh
<03881>
Mhmew (17:8)
<05973>
LXXM
kai
<2532
CONJ
met
<3326
PREP
autwn
<846
D-GPM
oi
<3588
T-NPM
leuitai {N-NPM} samouiav {N-NSM} kai
<2532
CONJ
nayaniav {N-NSM} kai
<2532
CONJ
zabdiav {N-NSM} kai
<2532
CONJ
asihl {N-PRI} kai
<2532
CONJ
semiramwy {N-PRI} kai
<2532
CONJ
iwnayan {N-PRI} kai
<2532
CONJ
adwniav {N-NSM} kai
<2532
CONJ
twbiav {N-NSM} oi
<3588
T-NPM
leuitai {N-NPM} kai
<2532
CONJ
met
<3326
PREP
autwn
<846
D-GPM
elisama {N-PRI} kai
<2532
CONJ
iwram
<2496
N-PRI
oi
<3588
T-NPM
iereiv
<2409
N-NPM
NET © [draft] ITL
They were accompanied by
<05973>
the Levites
<03881>
Shemaiah
<08098>
, Nethaniah
<05418>
, Zebadiah
<02069>
, Asahel
<06214>
, Shemiramoth
<08070>
, Jehonathan
<03083>
, Adonijah
<0138>
, Tobijah
<02900>
, and Tob-Adonijah
<02899>
, and by
<05973>
the priests
<03548>
Elishama
<0476>
and Jehoram
<03088>
.
NET ©

They were accompanied by the Levites Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah, and Tob-Adonijah, and by the priests Elishama and Jehoram.

NET © Notes


TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]
created in 0.05 seconds
powered by bible.org