Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Chronicles 17:1

Context
NET ©

His son Jehoshaphat replaced him as king and solidified his rule over Israel. 1 

NIV ©

Jehoshaphat his son succeeded him as king and strengthened himself against Israel.

NASB ©

Jehoshaphat his son then became king in his place, and made his position over Israel firm.

NLT ©

Then Jehoshaphat, Asa’s son, became the next king. He strengthened Judah to stand against any attack from Israel.

MSG ©

Asa's son Jehoshaphat was the next king; he started out by working on his defense system against Israel.

BBE ©

And Jehoshaphat his son became king in his place, and made himself strong against Israel.

NRSV ©

His son Jehoshaphat succeeded him, and strengthened himself against Israel.

NKJV ©

Then Jehoshaphat his son reigned in his place, and strengthened himself against Israel.


KJV
And Jehoshaphat
<03092>
his son
<01121>
reigned
<04427> (8799)
in his stead, and strengthened
<02388> (8691)
himself against Israel
<03478>_.
NASB ©
Jehoshaphat
<03092>
his son
<01121>
then became
<04427>
king
<04427>
in his place
<08478>
, and made
<02388>
his position over
<05921>
Israel
<03478>
firm
<02388>
.
HEBREW
larvy
<03478>
le
<05921>
qzxtyw
<02388>
wytxt
<08478>
wnb
<01121>
jpswhy
<03092>
Klmyw (17:1)
<04427>
LXXM
kai
<2532
CONJ
ebasileusen
<936
V-AAI-3S
iwsafat
<2498
N-PRI
uiov
<5207
N-NSM
autou
<846
D-GSM
ant
<473
PREP
autou
<846
D-GSM
kai
<2532
CONJ
katiscusen
<2729
V-AAI-3S
iwsafat
<2498
N-PRI
epi
<1909
PREP
ton
<3588
T-ASM
israhl
<2474
N-PRI
NET © [draft] ITL
His son
<01121>
Jehoshaphat
<03092>
replaced
<08478>
him as king and solidified
<02388>
his rule
<04427>
over
<05921>
Israel
<03478>
.
NET ©

His son Jehoshaphat replaced him as king and solidified his rule over Israel. 1 

NET © Notes

tn Heb “and strengthened himself over Israel.”



TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org