Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Samuel 9:12

Context
NET ©

Now Mephibosheth had a young son whose name was Mica. All the members of Ziba’s household were Mephibosheth’s servants.

NIV ©

Mephibosheth had a young son named Mica, and all the members of Ziba’s household were servants of Mephibosheth.

NASB ©

Mephibosheth had a young son whose name was Mica. And all who lived in the house of Ziba were servants to Mephibosheth.

NLT ©

Mephibosheth had a young son named Mica. And from then on, all the members of Ziba’s household were Mephibosheth’s servants.

MSG ©

Mephibosheth also had a small son named Mica. All who were part of Ziba's household were now the servants of Mephibosheth.

BBE ©

And Mephibosheth had a young son named Mica. And all the people living in the house of Ziba were servants to Mephibosheth.

NRSV ©

Mephibosheth had a young son whose name was Mica. And all who lived in Ziba’s house became Mephibosheth’s servants.

NKJV ©

Mephibosheth had a young son whose name was Micha. And all who dwelt in the house of Ziba were servants of Mephibosheth.


KJV
And Mephibosheth
<04648>
had a young
<06996>
son
<01121>_,
whose name
<08034>
[was] Micha
<04316>_.
And all that dwelt
<04186>
in the house
<01004>
of Ziba
<06717>
[were] servants
<05650>
unto Mephibosheth
<04648>_.
NASB ©
Mephibosheth
<04648>
had a young
<06996>
son
<01121>
whose name
<08034>
was Mica
<04316>
. And all
<03605>
who lived
<04186>
in the house
<01004>
of Ziba
<06717>
were servants
<05650>
to Mephibosheth
<04648>
.
HEBREW
tsbypml
<04648>
Mydbe
<05650>
abyu
<06717>
tyb
<01004>
bswm
<04186>
lkw
<03605>
akym
<04316>
wmsw
<08034>
Njq
<06996>
Nb
<01121>
tsbypmlw (9:12)
<04648>
LXXM
kai
<2532
CONJ
tw
<3588
T-DSM
memfibosye {N-PRI} uiov
<5207
N-NSM
mikrov
<3398
A-NSM
kai
<2532
CONJ
onoma
<3686
N-NSN
autw
<846
D-DSM
mica {N-PRI} kai
<2532
CONJ
pasa
<3956
A-NSF
h
<3588
T-NSF
katoikhsiv
<2731
N-NSF
tou
<3588
T-GSM
oikou
<3624
N-GSM
siba {N-PRI} douloi
<1401
N-NPM
tou
<3588
T-GSM
memfibosye {N-PRI}
NET © [draft] ITL
Now Mephibosheth
<04648>
had a young
<06996>
son
<01121>
whose name
<08034>
was Mica
<04316>
. All
<03605>
the members
<04186>
of Ziba’s
<06717>
household
<01004>
were Mephibosheth’s
<04648>
servants
<05650>
.
NET ©

Now Mephibosheth had a young son whose name was Mica. All the members of Ziba’s household were Mephibosheth’s servants.

NET © Notes


TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org