Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Samuel 3:5

Context
NET ©

His sixth son was Ithream, born to David’s wife Eglah. These sons 1  were all born to David in Hebron.

NIV ©

and the sixth, Ithream the son of David’s wife Eglah. These were born to David in Hebron.

NASB ©

and the sixth, Ithream, by David’s wife Eglah. These were born to David at Hebron.

NLT ©

The sixth was Ithream, whose mother was David’s wife Eglah. These sons were all born to David in Hebron.

MSG ©

Ithream, born of Eglah--the sixth. These six sons of David were born in Hebron.

BBE ©

And the sixth, Ithream, whose mother was David’s wife Eglah. These were the sons of David, whose birth took place in Hebron.

NRSV ©

and the sixth, Ithream, of David’s wife Eglah. These were born to David in Hebron.

NKJV ©

and the sixth, Ithream, by David’s wife Eglah. These were born to David in Hebron.


KJV
And the sixth
<08345>_,
Ithream
<03507>_,
by Eglah
<05698>
David's
<01732>
wife
<0802>_.
These were born
<03205> (8795)
to David
<01732>
in Hebron
<02275>_.
NASB ©
and the sixth
<08345>
, Ithream
<03507>
, by David's
<01732>
wife
<0802>
Eglah
<05698>
. These
<0428>
were born
<03205>
to David
<01732>
at Hebron
<02275>
.
HEBREW
P
Nwrbxb
<02275>
dwdl
<01732>
wdly
<03205>
hla
<0428>
dwd
<01732>
tsa
<0802>
hlgel
<05698>
Merty
<03507>
ysshw (3:5)
<08345>
LXXM
kai
<2532
CONJ
o
<3588
T-NSM
ektov
<1622
A-NSM
ieyeraam {N-PRI} thv
<3588
T-GSF
aigla {N-PRI} gunaikov
<1135
N-GSF
dauid {N-PRI} outoi
<3778
D-NPM
etecyhsan
<5088
V-API-3P
tw
<3588
T-DSM
dauid {N-PRI} en
<1722
PREP
cebrwn {N-PRI}
NET © [draft] ITL
His sixth
<08345>
son was Ithream
<03507>
, born to David’s
<01732>
wife
<0802>
Eglah
<05698>
. These
<0428>
sons were all born
<03205>
to David
<01732>
in Hebron
<02275>
.
NET ©

His sixth son was Ithream, born to David’s wife Eglah. These sons 1  were all born to David in Hebron.

NET © Notes

tn The Hebrew text does not have “sons.”



TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org