May the LORD now show you kindness and faithfulness, and I too will show you the same favour because you have done this.
"Now may the LORD show lovingkindness and truth to you; and I also will show this goodness to you, because you have done this thing.
May the LORD be loyal to you in return and reward you with his unfailing love! And I, too, will reward you for what you have done.
GOD honor you and be true to you--and I'll do the same, matching your generous act of goodness.
May the Lord be good and true to you: and I myself will see that your kind act is rewarded, because you have done this thing.
Now may the LORD show steadfast love and faithfulness to you! And I too will reward you because you have done this thing.
"And now may the LORD show kindness and truth to you. I also will repay you this kindness, because you have done this thing.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Or “loyalty and devotion.”
2 tn Heb “will do with you this good.”