Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Samuel 16:20

Context
NET ©

Then Absalom said to Ahithophel, “Give us your advice. What should we do?”

NIV ©

Absalom said to Ahithophel, "Give us your advice. What should we do?"

NASB ©

Then Absalom said to Ahithophel, "Give your advice. What shall we do?"

NLT ©

Then Absalom turned to Ahithophel and asked him, "What should I do next?"

MSG ©

Then Absalom spoke to Ahithophel, "Are you ready to give counsel? What do we do next?"

BBE ©

Then Absalom said to Ahithophel, Give your opinion now, what are we to do?

NRSV ©

Then Absalom said to Ahithophel, "Give us your counsel; what shall we do?"

NKJV ©

Then Absalom said to Ahithophel, "Give counsel as to what we should do."


KJV
Then said
<0559> (8799)
Absalom
<053>
to Ahithophel
<0302>_,
Give
<03051> (8798)
counsel
<06098>
among you what we shall do
<06213> (8799)_.
NASB ©
Then Absalom
<053>
said
<0559>
to Ahithophel
<0302>
, "Give
<03051>
your advice
<06098>
. What
<04100>
shall we do
<06213>
?"
HEBREW
hven
<06213>
hm
<04100>
hue
<06098>
Mkl
<0>
wbh
<03051>
lptyxa
<0302>
la
<0413>
Mwlsba
<053>
rmayw (16:20)
<0559>
LXXM
kai
<2532
CONJ
eipen {V-AAI-3S} abessalwm {N-PRI} prov
<4314
PREP
acitofel {N-PRI} ferete
<5342
V-PAD-2P
eautoiv
<1438
D-DPM
boulhn
<1012
N-ASF
ti
<5100
I-ASN
poihswmen
<4160
V-AAS-1P
NET © [draft] ITL
Then Absalom
<053>
said
<0413>
to Ahithophel
<0302>
, “Give
<03051>
us your advice
<06098>
. What
<04100>
should we do
<06213>
?”
NET ©

Then Absalom said to Ahithophel, “Give us your advice. What should we do?”

NET © Notes


TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org