Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Kings 5:5

Context
NETBible

The king of Syria said, “Go! I will send a letter to the king of Israel.” So Naaman 1  went, taking with him ten talents 2  of silver, six thousand shekels of gold, 3  and ten suits of clothes.

XREF

Ge 11:3,7; Ge 45:22; Nu 22:7,17,18; Nu 24:11-13; Jud 14:12; 1Sa 9:8; 1Ki 13:7; 1Ki 22:3; 2Ki 8:8,9; Ec 2:1; Isa 5:5; Ac 8:18-20; Jas 4:13; Jas 5:1; Jas 5:2,3

NET © Notes

tn Heb “he”; the referent (Naaman) has been specified in the translation for clarity.

tn The Hebrew term כִּכָּר (kikkar, “circle”) refers generally to something that is round. When used of metals it can refer to a disk-shaped weight made of the metal or to a standard unit of weight, generally regarded as a talent. Since the accepted weight for a talent of metal is about 75 pounds, this would have amounted to about 750 pounds of silver (cf. NCV, NLT, CEV).

tn Heb “six thousand gold […].” The unit of measure is not given in the Hebrew text. A number of English versions supply “pieces” (e.g., KJV, ASV, NAB, TEV) or “shekels” (e.g., NASB, NIV, NRSV).



TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org