2 Kings 3:6

NET ©

At that time King Jehoram left Samaria and assembled all Israel for war.

NIV ©

So at that time King Joram set out from Samaria and mobilised all Israel.

NASB ©

And King Jehoram went out of Samaria at that time and mustered all Israel.

NLT ©

So King Joram mustered the army of Israel and marched from Samaria.

MSG ©

So King Joram set out from Samaria and prepared Israel for war.

BBE ©

At that time, King Jehoram went out from Samaria and got all Israel together in fighting order.

NRSV ©

So King Jehoram marched out of Samaria at that time and mustered all Israel.

NKJV ©

So King Jehoram went out of Samaria at that time and mustered all Israel.

KJV
And king
<04428>
Jehoram
<03088>
went out
<03318> (8799)
of Samaria
<08111>
the same time
<03117>_,
and numbered
<06485> (8799)
all Israel
<03478>_.
HEBREW
larvy
<03478>
lk
<03605>
ta
<0853>
dqpyw
<06485>
Nwrmsm
<08111>
awhh
<01931>
Mwyb
<03117>
Mrwhy
<03088>
Klmh
<04428>
auyw (3:6)
<03318>
LXXM
kai
<2532>  
CONJ
exhlyen
<1831>  
V-AAI-3S
o
<3588>  
T-NSM
basileuv
<935>  
N-NSM
iwram
<2496>  
N-PRI
en
<1722>  
PREP
th
<3588>  
T-DSF
hmera
<2250>  
N-DSF
ekeinh
<1565>  
D-DSF
ek
<1537>  
PREP
samareiav
<4540>  
N-GSF
kai
<2532>  
CONJ
epeskeqato
<1980>  
V-AMI-3S
ton
<3588>  
T-ASM
israhl
<2474>  
N-PRI
NET © [draft] ITL
At that time
<03117>
King
<04428>
Jehoram
<03088>
left
<03318>
Samaria
<08111>
and assembled
<06485>
all
<03605>
Israel
<03478>
for war.
NET © Notes