Because he killed innocent people and stained Jerusalem with their blood, the Lord was unwilling to forgive them. 1
including the shedding of innocent blood. For he had filled Jerusalem with innocent blood, and the LORD was not willing to forgive.
and also for the innocent blood which he shed, for he filled Jerusalem with innocent blood; and the LORD would not forgive.
He had filled Jerusalem with innocent blood, and the LORD would not forgive this.
who made the Jerusalem streets flow with the innocent blood of his victims. GOD wasn't about to overlook such crimes.
And because of the death of those who had done no wrong, for he made Jerusalem full of the blood of the upright; and the Lord had no forgiveness for it.
and also for the innocent blood that he had shed; for he filled Jerusalem with innocent blood, and the LORD was not willing to pardon.
and also because of the innocent blood that he had shed; for he had filled Jerusalem with innocent blood, which the LORD would not pardon.
And also for the innocent
that he shed
for he filled
which the LORD
|NET © [draft] ITL|
with their blood
, the Lord
|NET © Notes||
1 tn Heb “and also the blood of the innocent which he shed, and he filled Jerusalem with innocent blood, and the