2 Kings 10:26

NET ©

They hauled out the sacred pillar of the temple of Baal and burned it.

NIV ©

They brought the sacred stone out of the temple of Baal and burned it.

NASB ©

They brought out the sacred pillars of the house of Baal and burned them.

NLT ©

They dragged out the sacred pillar used in the worship of Baal and destroyed it.

MSG ©

They hauled out the sacred phallic stone from the temple of Baal and pulverized it.

BBE ©

And they took out the image of Asherah from the house of Baal, and had it burned.

NRSV ©

They brought out the pillar that was in the temple of Baal, and burned it.

NKJV ©

And they brought the sacred pillars out of the temple of Baal and burned them.

KJV
And they brought forth
<03318> (8686)
the images
<04676>
out of the house
<01004>
of Baal
<01168>_,
and burned
<08313> (8799)
them. {images: Heb. statues}
HEBREW
hwprvyw
<08313>
lebh
<01168>
tyb
<01004>
twbum
<04676>
ta
<0853>
wauyw (10:26)
<03318>
LXXM
kai
<2532>  
CONJ
exhnegkan
<1627>  
V-AAI-3P
thn
<3588>  
T-ASF
sthlhn
 
N-ASF
tou
<3588>  
T-GSM
baal
<896>  
N-PRI
kai
<2532>  
CONJ
eneprhsan
 
V-AAI-3P
authn
<846>  
D-ASF
NET © [draft] ITL
They hauled out
<03318>
the sacred pillar
<04676>
of the temple
<01004>
of Baal
<01168>
and burned
<08313>
it.
NET © Notes