Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Corinthians 2:8

Context
NET ©

Therefore I urge you to reaffirm your love for him. 1 

NIV ©

I urge you, therefore, to reaffirm your love for him.

NASB ©

Wherefore I urge you to reaffirm your love for him.

NLT ©

Now show him that you still love him.

MSG ©

My counsel now is to pour on the love.

BBE ©

For which cause my desire is that you will make your love to him clear by your acts.

NRSV ©

So I urge you to reaffirm your love for him.

NKJV ©

Therefore I urge you to reaffirm your love to him.


KJV
Wherefore
<1352>
I beseech
<3870> (5719)
you
<5209>
that ye would confirm
<2964> (5658)
[your] love
<26>
toward
<1519>
him
<846>_.
NASB ©
Wherefore
<1352>
I urge
<3870>
you to reaffirm
<2964>
your love
<26>
for him.
GREEK
dio
<1352>
CONJ
parakalw
<3870> (5719)
V-PAI-1S
umav
<5209>
P-2AP
kurwsai
<2964> (5658)
V-AAN
eiv
<1519>
PREP
auton
<846>
P-ASM
agaphn
<26>
N-ASF
NET © [draft] ITL
Therefore
<1352>
I urge
<3870>
you
<5209>
to reaffirm
<2964>
your love
<26>
for
<1519>
him
<846>
.
NET ©

Therefore I urge you to reaffirm your love for him. 1 

NET © Notes

tn Or “I urge you to show that your love for him is real.”



TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org