On behalf of such an individual I will boast, but on my own behalf I will not boast, except about my weaknesses.
I will boast about a man like that, but I will not boast about myself, except about my weaknesses.
On behalf of such a man I will boast; but on my own behalf I will not boast, except in regard to my weaknesses.
That experience is something worth boasting about, but I am not going to do it. I am going to boast only about my weaknesses.
This is the man I want to talk about. But about myself, I'm not saying another word apart from the humiliations.
On account of such a one I will have glory: for myself I will take no glory, but only in my feeble body.
On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except of my weaknesses.
Of such a one I will boast; yet of myself I will not boast, except in my infirmities.
such an one
will I glory
|NET © [draft] ITL|
of such an individual
I will boast
|NET © Notes|