Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Chronicles 9:3

Context
NET ©

When the queen of Sheba saw for herself Solomon’s extensive wisdom, 1  the palace 2  he had built,

NIV ©

When the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon, as well as the palace he had built,

NASB ©

When the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, the house which he had built,

NLT ©

When the queen of Sheba realized how wise Solomon was, and when she saw the palace he had built,

MSG ©

When the queen of Sheba experienced for herself Solomon's wisdom and saw with her own eyes the palace he had built,

BBE ©

And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house which he had made,

NRSV ©

When the queen of Sheba had observed the wisdom of Solomon, the house that he had built,

NKJV ©

And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, the house that he had built,


KJV
And when the queen
<04436>
of Sheba
<07614>
had seen
<07200> (8799)
the wisdom
<02451>
of Solomon
<08010>_,
and the house
<01004>
that he had built
<01129> (8804)_,
NASB ©
When the queen
<04436>
of Sheba
<07614>
had seen
<07200>
the wisdom
<02451>
of Solomon
<08010>
, the house
<01004>
which
<0834>
he had built
<01129>
,
HEBREW
hnb
<01129>
rsa
<0834>
tybhw
<01004>
hmls
<08010>
tmkx
<02451>
ta
<0853>
abs
<07614>
tklm
<04436>
artw (9:3)
<07200>
LXXM
kai
<2532
CONJ
eiden
<3708
V-AAI-3S
basilissa
<938
N-NSF
saba {N-PRI} thn
<3588
T-ASF
sofian
<4678
N-ASF
salwmwn {N-PRI} kai
<2532
CONJ
ton
<3588
T-ASM
oikon
<3624
N-ASM
on
<3739
R-ASM
wkodomhsen
<3618
V-AAI-3S
NET © [draft] ITL
When
<07200>
the queen
<04436>
of Sheba
<07614>
saw
<07200>
for herself Solomon’s
<08010>
extensive wisdom
<02451>
, the palace
<01004>
he had
<0834>
built
<01129>
,
NET ©

When the queen of Sheba saw for herself Solomon’s extensive wisdom, 1  the palace 2  he had built,

NET © Notes

tn Heb “all the wisdom of Solomon.”

tn Heb “house.”



TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org