Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Chronicles 4:21

Context
NET ©

the pure gold flower-shaped ornaments, lamps, and tongs,

NIV ©

the gold floral work and lamps and tongs (they were solid gold);

NASB ©

the flowers, the lamps, and the tongs of gold, of purest gold;

NLT ©

the flower decorations, lamps, and tongs, all of pure gold;

MSG ©

the gold flowers, lamps, and tongs (all solid gold);

BBE ©

The flowers and the vessels for the lights and the instruments used for them, were all of gold; it was the best gold.

NRSV ©

the flowers, the lamps, and the tongs, of purest gold;

NKJV ©

with the flowers and the lamps and the wick–trimmers of gold, of purest gold;


KJV
And the flowers
<06525>_,
and the lamps
<05216>_,
and the tongs
<04457>_,
[made he of] gold
<02091>_,
[and] that perfect
<04357>
gold
<02091>_;
{perfect...: Heb. perfections of gold}
NASB ©
the flowers
<06525>
, the lamps
<05216>
, and the tongs
<04457>
of gold
<02091>
, of purest
<04357>
gold
<02091>
;
HEBREW
bhz
<02091>
twlkm
<04357>
awh
<01931>
bhz
<02091>
Myxqlmhw
<04457>
twrnhw
<05216>
xrphw (4:21)
<06525>
LXXM
kai
<2532
CONJ
labidev {N-NPF} autwn
<846
D-GPN
kai
<2532
CONJ
oi
<3588
T-NPM
lucnoi
<3088
N-NPM
autwn
<846
D-GPN
kai
<2532
CONJ
tav
<3588
T-APF
fialav
<5357
N-APF
kai
<2532
CONJ
tav
<3588
T-APF
yuiskav {N-APF} kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
pureia {N-APN} crusiou
<5553
N-GSN
kayarou
<2513
A-GSN
NET © [draft] ITL
the pure
<04357>
gold
<02091>
flower-shaped
<06525>
ornaments, lamps
<05216>
, and tongs
<04457>
,
NET ©

the pure gold flower-shaped ornaments, lamps, and tongs,

NET © Notes


TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org