Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Chronicles 26:22

Context
NET ©

The rest of the events of Uzziah’s reign, from start to finish, were recorded by the prophet Isaiah son of Amoz. 1 

NIV ©

The other events of Uzziah’s reign, from beginning to end, are recorded by the prophet Isaiah son of Amoz.

NASB ©

Now the rest of the acts of Uzziah, first to last, the prophet Isaiah, the son of Amoz, has written.

NLT ©

The rest of the events of Uzziah’s reign, from beginning to end, are recorded by the prophet Isaiah son of Amoz.

MSG ©

The rest of the history of Uzziah, from start to finish, was written by the prophet Isaiah son of Amoz.

BBE ©

Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, were recorded by Isaiah the prophet, the son of Amoz.

NRSV ©

Now the rest of the acts of Uzziah, from first to last, the prophet Isaiah son of Amoz wrote.

NKJV ©

Now the rest of the acts of Uzziah, from first to last, the prophet Isaiah the son of Amoz wrote.


KJV
Now the rest
<03499>
of the acts
<01697>
of Uzziah
<05818>_,
first
<07223>
and last
<0314>_,
did Isaiah
<03470>
the prophet
<05030>_,
the son
<01121>
of Amoz
<0531>_,
write
<03789> (8804)_.
NASB ©
Now the rest
<03499>
of the acts
<01697>
of Uzziah
<05818>
, first
<07223>
to last
<0314>
, the prophet
<05030>
Isaiah
<03470>
, the son
<01121>
of Amoz
<0531>
, has written
<03789>
.
HEBREW
aybnh
<05030>
Uwma
<0531>
Nb
<01121>
whyesy
<03470>
btk
<03789>
Mynrxahw
<0314>
Mynsarh
<07223>
whyze
<05818>
yrbd
<01697>
rtyw (26:22)
<03499>
LXXM
kai
<2532
CONJ
oi
<3588
T-NPM
loipoi {A-NPM} logoi
<3056
N-NPM
oziou
<3604
N-GSM
oi
<3588
T-NPM
prwtoi
<4413
A-NPMS
kai
<2532
CONJ
oi
<3588
T-NPM
escatoi
<2078
A-NPM
gegrammenoi
<1125
V-RPPNP
upo
<5259
PREP
iessiou {N-GSM} tou
<3588
T-GSM
profhtou
<4396
N-GSM
NET © [draft] ITL
The rest
<03499>
of the events
<01697>
of Uzziah’s
<05818>
reign, from start
<07223>
to finish
<0314>
, were recorded
<03789>
by the prophet
<05030>
Isaiah
<03470>
son
<01121>
of Amoz
<0531>
.
NET ©

The rest of the events of Uzziah’s reign, from start to finish, were recorded by the prophet Isaiah son of Amoz. 1 

NET © Notes

tn Heb “As for the rest of the events of Uzziah, the former and the latter, Isaiah son of Amoz, the prophet, recorded.”



TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org