Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Chronicles 17:16

Context
NET ©

and Amasiah son of Zikri, who volunteered to serve the Lord, led 200,000 skilled warriors.

NIV ©

next, Amasiah son of Zicri, who volunteered himself for the service of the LORD, with 200,000.

NASB ©

and next to him Amasiah the son of Zichri, who volunteered for the LORD, and with him 200,000 valiant warriors;

NLT ©

Next was Amasiah son of Zicri, who volunteered for the LORD’s service, with 200,000 troops under his command.

MSG ©

his associate Amasiah son of Zicri, a volunteer for GOD, with 200,000.

BBE ©

After him Amasiah, the son of Zichri, who freely gave himself to the Lord, and with him two hundred thousand men of war;

NRSV ©

and next to him Amasiah son of Zichri, a volunteer for the service of the LORD, with two hundred thousand mighty warriors.

NKJV ©

and next to him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to the LORD, and with him two hundred thousand mighty men of valor.


KJV
And next
<03027>
him [was] Amasiah
<06007>
the son
<01121>
of Zichri
<02147>_,
who willingly offered
<05068> (8693)
himself unto the LORD
<03068>_;
and with him two hundred
<03967>
thousand
<0505>
mighty men
<01368>
of valour
<02428>_.
NASB ©
and next
<05921>
<3027> to him Amasiah
<06007>
the son
<01121>
of Zichri
<02147>
, who volunteered
<05068>
for the LORD
<03068>
, and with him 200,000
<03967>
<505> valiant
<02428>
warriors
<01368>
;
HEBREW
o
lyx
<02428>
rwbg
<01368>
Pla
<0505>
Mytam
<03967>
wmew
<05973>
hwhyl
<03068>
bdntmh
<05068>
yrkz
<02147>
Nb
<01121>
hyome
<06007>
wdy
<03027>
lew (17:16)
<05921>
LXXM
kai
<2532
CONJ
met
<3326
PREP
auton
<846
D-ASM
amasiav {N-ASM} o
<3588
T-NSM
tou
<3588
T-GSM
zacri {N-PRI} o
<3588
T-NSM
proyumoumenov {V-PMPNS} tw
<3588
T-DSM
kuriw
<2962
N-DSM
kai
<2532
CONJ
met
<3326
PREP
autou
<846
D-GSM
diakosiai
<1250
A-NPF
ciliadev
<5505
N-NPF
dunatoi
<1415
A-NPM
dunamewv
<1411
N-GSF
NET © [draft] ITL
and Amasiah
<06007>
son
<01121>
of Zikri
<02147>
, who volunteered
<05068>
to serve the Lord
<03068>
, led 200,000
<0505>
skilled warriors
<01368>
.
NET ©

and Amasiah son of Zikri, who volunteered to serve the Lord, led 200,000 skilled warriors.

NET © Notes


TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org