Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 17:24

Context
NET ©

When all the men of Israel saw this man, they retreated 1  from his presence and were very afraid.

NIV ©

When the Israelites saw the man, they all ran from him in great fear.

NASB ©

When all the men of Israel saw the man, they fled from him and were greatly afraid.

NLT ©

As soon as the Israelite army saw him, they began to run away in fright.

MSG ©

The Israelites, to a man, fell back the moment they saw the giant--totally frightened.

BBE ©

And all the men of Israel, when they saw him, went in flight, overcome with fear.

NRSV ©

All the Israelites, when they saw the man, fled from him and were very much afraid.

NKJV ©

And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him and were dreadfully afraid.


KJV
And all the men
<0376>
of Israel
<03478>_,
when they saw
<07200> (8800)
the man
<0376>_,
fled
<05127> (8799)
from him
<06440>_,
and were sore
<03966>
afraid
<03372> (8799)_.
{from...: Heb. from his face}
NASB ©
When all
<03605>
the men
<0376>
of Israel
<03478>
saw
<07200>
the man
<0376>
, they fled
<05127>
from him and were greatly
<03966>
afraid
<03372>
.
HEBREW
dam
<03966>
waryyw
<03372>
wynpm
<06440>
wonyw
<05127>
syah
<0376>
ta
<0853>
Mtwarb
<07200>
larvy
<03478>
sya
<0376>
lkw (17:24)
<03605>
LXXM
NET © [draft] ITL
When all
<03605>
the men
<0376>
of Israel
<03478>
saw
<07200>
this man
<0376>
, they retreated
<05127>
from his presence
<06440>
and were very
<03966>
afraid
<03372>
.
NET ©

When all the men of Israel saw this man, they retreated 1  from his presence and were very afraid.

NET © Notes

tn Or “fled.”



TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org