Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 14:50

Context
NET ©

The name of Saul’s wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz. The name of the general in command of his army was Abner son of Ner, Saul’s uncle. 1 

NIV ©

His wife’s name was Ahinoam daughter of Ahimaaz. The name of the commander of Saul’s army was Abner son of Ner, and Ner was Saul’s uncle.

NASB ©

The name of Saul’s wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. And the name of the captain of his army was Abner the son of Ner, Saul’s uncle.

NLT ©

Saul’s wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz. The commander of Saul’s army was his cousin Abner, his uncle Ner’s son.

MSG ©

Saul's wife was Ahinoam, daughter of Ahimaaz. Abner son of Ner was commander of Saul's army (Ner was Saul's uncle).

BBE ©

The name of Saul’s wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz; the captain of his army was Abner, the son of Ner, brother of Saul’s father.

NRSV ©

The name of Saul’s wife was Ahinoam daughter of Ahimaaz. And the name of the commander of his army was Abner son of Ner, Saul’s uncle;

NKJV ©

The name of Saul’s wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. And the name of the commander of his army was Abner the son of Ner, Saul’s uncle.


KJV
And the name
<08034>
of Saul's
<07586>
wife
<0802>
[was] Ahinoam
<0293>_,
the daughter
<01323>
of Ahimaaz
<0290>_:
and the name
<08034>
of the captain
<08269>
of his host
<06635>
[was] Abner
<074>_,
the son
<01121>
of Ner
<05369>_,
Saul's
<07586>
uncle
<01730>_.
{Abner: Heb. Abiner}
NASB ©
The name
<08034>
of Saul's
<07586>
wife
<0802>
was Ahinoam
<0293>
the daughter
<01323>
of Ahimaaz
<0290>
. And the name
<08034>
of the captain
<08269>
of his army
<06635>
was Abner
<074>
the son
<01121>
of Ner
<05369>
, Saul's
<07586>
uncle
<01730>
.
HEBREW
lwas
<07586>
dwd
<01730>
rn
<05369>
Nb
<01121>
rnyba
<074>
wabu
<06635>
rv
<08269>
Msw
<08034>
Uemyxa
<0290>
tb
<01323>
Menyxa
<0293>
lwas
<07586>
tsa
<0802>
Msw (14:50)
<08034>
LXXM
kai
<2532
CONJ
onoma
<3686
N-ASN
th
<3588
T-DSF
gunaiki
<1135
N-DSF
autou
<846
D-GSM
acinoom {N-PRI} yugathr
<2364
N-NSF
acimaav {N-PRI} kai
<2532
CONJ
onoma
<3686
N-NSN
tw
<3588
T-DSM
arcistrathgw {N-DSM} abennhr {N-PRI} uiov
<5207
N-NSM
nhr {N-PRI} uiou
<5207
N-GSM
oikeiou
<3609
A-GSM
saoul
<4549
N-PRI
NET © [draft] ITL
The name
<08034>
of Saul’s
<07586>
wife
<0802>
was Ahinoam
<0293>
, the daughter
<01323>
of Ahimaaz
<0290>
. The name
<08034>
of the general
<08269>
in command of his army
<06635>
was Abner
<074>
son
<01121>
of Ner
<05369>
, Saul’s
<07586>
uncle
<01730>
.
NET ©

The name of Saul’s wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz. The name of the general in command of his army was Abner son of Ner, Saul’s uncle. 1 

NET © Notes

sn The word “uncle” can modify either Abner or Ner. See the note on the word “son” in v. 51 for further discussion.



TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org