Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Peter 5:11

Context
NET ©

To him belongs 1  the power forever. Amen.

NIV ©

To him be the power for ever and ever. Amen.

NASB ©

To Him be dominion forever and ever. Amen.

NLT ©

All power is his forever and ever. Amen.

MSG ©

He gets the last word; yes, he does.

BBE ©

His is the power for ever. So be it.

NRSV ©

To him be the power forever and ever. Amen.

NKJV ©

To Him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.


KJV
To him
<846>
[be] glory
<1391>
and
<2532>
dominion
<2904>
for
<1519>
ever
<165>
and ever
<165>_.
Amen
<281>_.
NASB ©
To Him be dominion
<2904>
forever
<165>
and ever
<165>
. Amen
<281>
.
GREEK
autw
<846>
P-DSM
to
<3588>
T-NSN
kratov
<2904>
N-NSN
eiv
<1519>
PREP
touv
<3588>
T-APM
aiwnav
<165>
N-APM
amhn
<281>
HEB
NET © [draft] ITL
To him
<846>
belongs the power
<2904>
forever
<1519>

<165>
. Amen
<281>
.
NET ©

To him belongs 1  the power forever. Amen.

NET © Notes

tn No verb is expressed here but the verb “is” or “belongs” is clearly implied. This doxology expresses a fact for which God should be glorified (as in 4:11), rather than a wish or prayer (“may power be to him”).



TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org