Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Peter 3:11

Context
NET ©

And he must turn away from evil and do good; he must seek peace and pursue it.

NIV ©

He must turn from evil and do good; he must seek peace and pursue it.

NASB ©

"HE MUST TURN AWAY FROM EVIL AND DO GOOD; HE MUST SEEK PEACE AND PURSUE IT.

NLT ©

Turn away from evil and do good. Work hard at living in peace with others.

MSG ©

Snub evil and cultivate good; run after peace for all you're worth.

BBE ©

And let him be turned from evil and do good; searching for peace and going after it with all his heart.

NRSV ©

let them turn away from evil and do good; let them seek peace and pursue it.

NKJV ©

Let him turn away from evil and do good; Let him seek peace and pursue it.


KJV
Let him eschew
<1578> (5657) <575>
evil
<2556>_,
and
<2532>
do
<4160> (5657)
good
<18>_;
let him seek
<2212> (5657)
peace
<1515>_,
and
<2532>
ensue
<1377> (5657)
it
<846>_.
NASB ©
"HE MUST TURN
<1578>
AWAY
<1578>
FROM EVIL
<2556>
AND DO
<4160>
GOOD
<18>
; HE MUST SEEK
<2212>
PEACE
<1515>
AND PURSUE
<1377>
IT.
GREEK
ekklinatw
<1578> (5657)
V-AAM-3S
de
<1161>
CONJ
apo
<575>
PREP
kakou
<2556>
A-GSN
kai
<2532>
CONJ
poihsatw
<4160> (5657)
V-AAM-3S
agayon
<18>
A-ASN
zhthsatw
<2212> (5657)
V-AAM-3S
eirhnhn
<1515>
N-ASF
kai
<2532>
CONJ
diwxatw
<1377> (5657)
V-AAM-3S
authn
<846>
P-ASF
NET © [draft] ITL
And
<1161>
he must turn away
<1578>
from
<575>
evil
<2556>
and
<2532>
do
<4160>
good
<18>
; he must seek
<2212>
peace
<1515>
and
<2532>
pursue
<1377>
it
<846>
.
NET ©

And he must turn away from evil and do good; he must seek peace and pursue it.

NET © Notes


TIP #27: Get rid of popup ... just cross over its boundary. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org