Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 4:28

Context
NET ©

Each one also brought to the assigned location his quota of barley and straw for the various horses. 1 

NIV ©

They also brought to the proper place their quotas of barley and straw for the chariot horses and the other horses.

NASB ©

They also brought barley and straw for the horses and swift steeds to the place where it should be, each according to his charge.

NLT ©

They also brought the necessary barley and straw for the royal horses in the stables.

MSG ©

They also brought to the designated place their assigned quota of barley and straw for the horses.

BBE ©

And they took grain and dry grass for the horses and the carriage-horses, to the right place, every man as he was ordered.

NRSV ©

They also brought to the required place barley and straw for the horses and swift steeds, each according to his charge.

NKJV ©

They also brought barley and straw to the proper place, for the horses and steeds, each man according to his charge.


KJV
Barley
<08184>
also and straw
<08401>
for the horses
<05483>
and dromedaries
<07409>
brought
<0935> (8686)
they unto the place
<04725>
where [the officers] were, every man
<0376>
according to his charge
<04941>_.
{dromedaries: or, mules, or, swift beasts}
NASB ©
They also brought
<0935>
barley
<08184>
and straw
<08401>
for the horses
<05483>
and swift
<07409>
steeds
<07409>
to the place
<04725>
where
<0834>
<8033> it should be, each
<0376>
according to his charge
<04941>
.
HEBREW
o
wjpsmk
<04941>
sya
<0376>
Ms
<08033>
hyhy
<01961>
rsa
<0834>
Mwqmh
<04725>
la
<0413>
waby
<0935>
skrlw
<07409>
Myowol
<05483>
Nbthw
<08401>
Myrevhw
<08184>
(4:28)
<5:8>
LXXM
NET © [draft] ITL
Each
<0376>
one also brought
<0935>
to
<0413>
the assigned location
<04725>
his quota
<04941>
of barley
<08184>
and straw
<08401>
for the various horses
<05483>
.
NET ©

Each one also brought to the assigned location his quota of barley and straw for the various horses. 1 

NET © Notes

tn Heb “barley and straw for the horses and the steeds they brought to the place which was there, each according to his measure.”



TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org