Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 4:26

Context
NET ©

Solomon had 4,000 1  stalls for his chariot horses and 12,000 horses.

NIV ©

Solomon had four thousand stalls for chariot horses, and twelve thousand horses.

NASB ©

Solomon had 40,000 stalls of horses for his chariots, and 12,000 horsemen.

NLT ©

Solomon had four thousand stalls for his chariot horses and twelve thousand horses.

MSG ©

Solomon had forty thousand stalls for chariot horses and twelve thousand horsemen.

BBE ©

And Solomon had four thousand boxed-off spaces for horses for his carriages, and twelve thousand horsemen.

NRSV ©

Solomon also had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

NKJV ©

Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.


KJV
And Solomon
<08010>
had forty
<0705>
thousand
<0505>
stalls
<0723>
of horses
<05483>
for his chariots
<04817>_,
and twelve
<08147> <06240>
thousand
<0505>
horsemen
<06571>_.
NASB ©
Solomon
<08010>
had 40,000
<0705>
<505> stalls
<0723>
of horses
<05483>
for his chariots
<04817>
, and 12,000
<08147>
horsemen
<06571>
.
HEBREW
Mysrp
<06571>
Pla
<0505>
rve
<06240>
Mynsw
<08147>
wbkrml
<04817>
Myowo
<05483>
twra
<0723>
Pla
<0505>
Myebra
<0705>
hmlsl
<08010>
yhyw
<01961>
(4:26)
<5:6>
LXXM
NET © [draft] ITL
Solomon
<08010>
had 4,000
<0505>

<0705>
stalls
<0723>
for his chariot
<04817>
horses
<05483>
and 12,000
<0505>
horses
<06571>
.
NET ©

Solomon had 4,000 1  stalls for his chariot horses and 12,000 horses.

NET © Notes

tn The Hebrew text has “40,000,” but this is probably an inflated number (nevertheless it is followed by KJV, ASV, NASB, NRSV, TEV, CEV). Some Greek mss of the OT and the parallel in 2 Chr 9:25 read “4,000” (cf. NAB, NIV, NCV, NLT).



TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.11 seconds
powered by bible.org