Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 15:22

Context
NET ©

For just as in Adam all die, so also in Christ all will be made alive.

NIV ©

For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive.

NASB ©

For as in Adam all die, so also in Christ all will be made alive.

NLT ©

Everyone dies because all of us are related to Adam, the first man. But all who are related to Christ, the other man, will be given new life.

MSG ©

Everybody dies in Adam; everybody comes alive in Christ.

BBE ©

For as in Adam death comes to all, so in Christ will all come back to life.

NRSV ©

for as all die in Adam, so all will be made alive in Christ.

NKJV ©

For as in Adam all die, even so in Christ all shall be made alive.


KJV
For
<1063>
as
<5618>
in
<1722>
Adam
<76>
all
<3956>
die
<599> (5719)_,
even
<2532>
so
<3779>
in
<1722>
Christ
<5547>
shall
<2227> (0)
all
<3956>
be made alive
<2227> (5701)_.
NASB ©
For as in Adam
<76>
all
<3956>
die
<599>
, so
<3779>
also
<2532>
in Christ
<5547>
all
<3956>
will be made
<2227>
alive
<2227>
.
GREEK
wsper
<5618>
ADV
gar
<1063>
CONJ
en
<1722>
PREP
tw
<3588>
T-DSM
adam
<76>
N-PRI
pantev
<3956>
A-NPM
apoynhskousin
<599> (5719)
V-PAI-3P
outwv
<3779>
ADV
kai
<2532>
CONJ
en
<1722>
PREP
tw
<3588>
T-DSM
cristw
<5547>
N-DSM
pantev
<3956>
A-NPM
zwopoihyhsontai
<2227> (5701)
V-FPI-3P
NET © [draft] ITL
For
<1063>
just as
<5618>
in
<1722>
Adam
<76>
all
<3956>
die
<599>
, so
<3779>
also
<2532>
in
<1722>
Christ
<5547>
all
<3956>
will be made alive
<2227>
.
NET ©

For just as in Adam all die, so also in Christ all will be made alive.

NET © Notes


TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org