Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 14:29

Context
NET ©

Two or three prophets should speak and the others should evaluate what is said.

NIV ©

Two or three prophets should speak, and the others should weigh carefully what is said.

NASB ©

Let two or three prophets speak, and let the others pass judgment.

NLT ©

Let two or three prophesy, and let the others evaluate what is said.

MSG ©

And no more than two or three speakers at a meeting, with the rest of you listening and taking it to heart.

BBE ©

And let the prophets give their words, but not more than two or three, and let the others be judges of what they say.

NRSV ©

Let two or three prophets speak, and let the others weigh what is said.

NKJV ©

Let two or three prophets speak, and let the others judge.


KJV
Let
<2980> (0)
the prophets
<4396>
speak
<2980> (5720)
two
<1417>
or
<2228>
three
<5140>_,
and
<2532>
let
<1252> (0)
the other
<243>
judge
<1252> (5720)_.
NASB ©
Let two
<1417>
or
<2228>
three
<5140>
prophets
<4396>
speak
<2980>
, and let the others
<243>
pass
<1252>
judgment
<1252>
.
GREEK
profhtai
<4396>
N-NPM
de
<1161>
CONJ
duo
<1417>
A-NUI
h
<2228>
PRT
treiv
<5140>
A-NPM
laleitwsan
<2980> (5720)
V-PAM-3P
kai
<2532>
CONJ
oi
<3588>
T-NPM
alloi
<243>
A-NPM
diakrinetwsan
<1252> (5720)
V-PAM-3P
NET © [draft] ITL
Two
<1417>
or
<2228>
three
<5140>
prophets
<4396>
should speak
<2980>
and
<2532>
the others
<243>
should evaluate
<1252>
what is said.
NET ©

Two or three prophets should speak and the others should evaluate what is said.

NET © Notes


TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org