Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 12:6

Context
NET ©

And there are different results, but the same God who produces all of them in everyone.

NIV ©

There are different kinds of working, but the same God works all of them in all men.

NASB ©

There are varieties of effects, but the same God who works all things in all persons.

NLT ©

There are different ways God works in our lives, but it is the same God who does the work through all of us.

MSG ©

God's various expressions of power are in action everywhere; but God himself is behind it all.

BBE ©

And there are different operations, but the same God, who is working all things in all.

NRSV ©

and there are varieties of activities, but it is the same God who activates all of them in everyone.

NKJV ©

And there are diversities of activities, but it is the same God who works all in all.


KJV
And
<2532>
there are
<1526> (5748)
diversities
<1243>
of operations
<1755>_,
but
<1161>
it is
<2076> (5748)
the same
<846>
God
<2316>
which
<3588>
worketh
<1754> (5723)
all
<3956>
in
<1722>
all
<3956>_.
NASB ©
There are varieties
<1243>
of effects
<1755>
, but the same
<846>
God
<2316>
who works
<1754>
all
<3956>
things
<3956>
in all
<3956>
persons.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
diaireseiv
<1243>
N-NPF
energhmatwn
<1755>
N-GPN
eisin
<1510> (5748)
V-PXI-3P
kai
<2532>
CONJ
o
<3588>
T-NSM
autov
<846>
P-NSM
yeov
<2316>
N-NSM
o
<3588>
T-NSM
energwn
<1754> (5723)
V-PAP-NSM
ta
<3588>
T-APN
panta
<3956>
A-APN
en
<1722>
PREP
pasin
<3956>
A-DPN
NET © [draft] ITL
And
<2532>
there are
<1510>
different
<1243>
results
<1755>
, but
<2532>
the same
<846>
God
<2316>
who produces
<1754>
all
<3956>
of them in
<1722>
everyone
<3956>
.
NET ©

And there are different results, but the same God who produces all of them in everyone.

NET © Notes


TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org