Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 6:76

Context
NET ©

Within the territory of the tribe of Naphtali: Kedesh in Galilee and its pasturelands, Hammon and its pasturelands, and Kiriathaim and its pasturelands.

NIV ©

and from the tribe of Naphtali they received Kedesh in Galilee, Hammon and Kiriathaim, together with their pasture-lands.

NASB ©

and from the tribe of Naphtali: Kedesh in Galilee with its pasture lands, Hammon with its pasture lands and Kiriathaim with its pasture lands.

NLT ©

From the territory of Naphtali, they were given Kedesh in Galilee, Hammon, and Kiriathaim, each with its pasturelands.

MSG ©

from the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee, Hammon, and Kiriathaim.

BBE ©

And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its outskirts, and Hammon with its outskirts, and Kiriathaim with its outskirts.

NRSV ©

and out of the tribe of Naphtali: Kedesh in Galilee with its pasture lands, Hammon with its pasture lands, and Kiriathaim with its pasture lands.

NKJV ©

And from the tribe of Naphtali: Kedesh in Galilee with its common–lands, Hammon with its common–lands, and Kirjathaim with its common–lands.


KJV
And out of the tribe
<04294>
of Naphtali
<05321>_;
Kedesh
<06943>
in Galilee
<01551>
with her suburbs
<04054>_,
and Hammon
<02540>
with her suburbs
<04054>_,
and Kirjathaim
<07156>
with her suburbs
<04054>_.
NASB ©
and from the tribe
<04294>
of Naphtali
<05321>
: Kedesh
<06943>
in Galilee
<01551>
with its pasture
<04054>
lands
<04054>
, Hammon
<02540>
with its pasture
<04054>
lands
<04054>
and Kiriathaim
<07156>
with its pasture
<04054>
lands
<04054>
.
HEBREW
o
hysrgm
<04054>
taw
<0853>
Mytyrq
<07156>
taw
<0853>
hysrgm
<04054>
taw
<0853>
Nwmx
<02540>
taw
<0853>
hysrgm
<04054>
taw
<0853>
lylgb
<01551>
sdq
<06943>
ta
<0853>
yltpn
<05321>
hjmmw
<04294>
(6:76)
<6:61>
LXXM
(6:61) kai
<2532
CONJ
apo
<575
PREP
fulhv
<5443
N-GSF
nefyali {N-PRI} thn
<3588
T-ASF
kedev {N-PRI} en
<1722
PREP
th
<3588
T-DSF
galilaia
<1056
N-PRI
kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
perisporia {N-APN} authv
<846
D-GSF
kai
<2532
CONJ
thn
<3588
T-ASF
camwy {N-PRI} kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
perisporia {N-APN} authv
<846
D-GSF
kai
<2532
CONJ
thn
<3588
T-ASF
kariayaim {N-PRI} kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
perisporia {N-APN} authv
<846
D-GSF
NET © [draft] ITL
Within the territory of the tribe
<04294>
of Naphtali
<05321>
: Kedesh
<06943>
in Galilee
<01551>
and its
<0853>
pasturelands
<04054>
, Hammon
<02540>
and its
<0853>
pasturelands
<04054>
, and Kiriathaim
<07156>
and its
<0853>
pasturelands
<04054>
.
NET ©

Within the territory of the tribe of Naphtali: Kedesh in Galilee and its pasturelands, Hammon and its pasturelands, and Kiriathaim and its pasturelands.

NET © Notes


TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org