Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 6:71

Context
NET ©

The following belonged to Gershom’s descendants: 1  Within the territory of the half-tribe of Manasseh: Golan in Bashan and its pasturelands and Ashtaroth and its pasturelands.

NIV ©

The Gershonites received the following: From the clan of the half-tribe of Manasseh they received Golan in Bashan and also Ashtaroth, together with their pasture-lands;

NASB ©

To the sons of Gershom were given, from the family of the half-tribe of Manasseh: Golan in Bashan with its pasture lands and Ashtaroth with its pasture lands;

NLT ©

The descendants of Gershon received from the territory of the half–tribe of Manasseh the town of Golan in Bashan with its pasturelands and Ashtaroth with its pasturelands.

MSG ©

The sons of Gershon were given, family by family, from the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan and Ashtaroth;

BBE ©

To the sons of Gershom were given, out of the family of the half-tribe of Manasseh, Golan in Bashan with its outskirts, and Ashtaroth with its outskirts;

NRSV ©

To the Gershomites: out of the half-tribe of Manasseh: Golan in Bashan with its pasture lands and Ashtaroth with its pasture lands;

NKJV ©

From the family of the half–tribe of Manasseh the sons of Gershon were given Golan in Bashan with its common–lands and Ashtaroth with its common–lands.


KJV
Unto the sons
<01121>
of Gershom
<01647>
[were given] out of the family
<04940>
of the half
<02677>
tribe
<04294>
of Manasseh
<04519>_,
Golan
<01474>
in Bashan
<01316>
with her suburbs
<04054>_,
and Ashtaroth
<06252>
with her suburbs
<04054>_:
NASB ©
To the sons
<01121>
of Gershom
<01647>
were given, from the family
<04940>
of the half-tribe
<02677>
<4294> of Manasseh
<04519>
: Golan
<01474>
in Bashan
<01316>
with its pasture
<04054>
lands
<04054>
and Ashtaroth
<06252>
with its pasture
<04054>
lands
<04054>
;
HEBREW
o
hysrgm
<04054>
taw
<0853>
twrtse
<06252>
taw
<0853>
hysrgm
<04054>
taw
<0853>
Nsbb
<01316>
Nlwg
<01474>
ta
<0853>
hsnm
<04519>
hjm
<04294>
yux
<02677>
txpsmm
<04940>
Mwsrg
<01647>
ynbl
<01121>
(6:71)
<6:56>
LXXM
(6:56) toiv
<3588
T-DPM
uioiv
<5207
N-DPM
gedswn {N-PRI} apo
<575
PREP
patriwn
<3965
N-GPF
hmisouv {A-GSF} fulhv
<5443
N-GSF
manassh {N-PRI} thn
<3588
T-ASF
gwlan {N-PRI} ek
<1537
PREP
thv
<3588
T-GSF
basan {N-PRI} kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
perisporia {N-APN} authv
<846
D-GSF
kai
<2532
CONJ
thn
<3588
T-ASF
ashrwy {N-PRI} kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
perisporia {N-APN} authv
<846
D-GSF
NET © [draft] ITL
The following belonged to Gershom’s
<01647>
descendants
<01121>
: Within the territory
<04940>
of the half-tribe
<04294>
of Manasseh
<04519>
: Golan
<01474>
in Bashan
<01316>
and its pasturelands
<04054>
and Ashtaroth
<06252>
and its
<0853>
pasturelands
<04054>
.
NET ©

The following belonged to Gershom’s descendants: 1  Within the territory of the half-tribe of Manasseh: Golan in Bashan and its pasturelands and Ashtaroth and its pasturelands.

NET © Notes

tn Heb “to the sons of Gershom.”



TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org