Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 28:15

Context
NET ©

for the gold lampstands and their gold lamps, including the weight of each lampstand and its lamps, for the silver lampstands, including the weight of each lampstand and its lamps, according to the prescribed use of each lampstand,

NIV ©

the weight of gold for the gold lampstands and their lamps, with the weight for each lampstand and its lamps; and the weight of silver for each silver lampstand and its lamps, according to the use of each lampstand;

NASB ©

and the weight of gold for the golden lampstands and their golden lamps, with the weight of each lampstand and its lamps; and the weight of silver for the silver lampstands, with the weight of each lampstand and its lamps according to the use of each lampstand;

NLT ©

He told Solomon the amount of gold needed for the gold lampstands and lamps, and the amount of silver for the silver lampstands and lamps, depending on how each would be used.

MSG ©

the gold and silver Lampstands and lamps,

BBE ©

And gold by weight for the light-supports and the vessels for the lights, the weight of gold needed for every support and every vessel for lights; and for the silver light-supports, the weight of silver needed for every support and for the different vessels as every one was to be used;

NRSV ©

the weight of the golden lampstands and their lamps, the weight of gold for each lampstand and its lamps, the weight of silver for a lampstand and its lamps, according to the use of each in the service,

NKJV ©

the weight for the lampstands of gold, and their lamps of gold, by weight for each lampstand and its lamps; for the lampstands of silver by weight, for the lampstand and its lamps, according to the use of each lampstand.


KJV
Even the weight
<04948>
for the candlesticks
<04501>
of gold
<02091>_,
and for their lamps
<05216>
of gold
<02091>_,
by weight
<04948>
for every candlestick
<04501>_,
and for the lamps
<05216>
thereof: and for the candlesticks
<04501>
of silver
<03701>
by weight
<04948>_,
[both] for the candlestick
<04501>_,
and [also] for the lamps
<05216>
thereof, according to the use
<05656>
of every candlestick
<04501>_.
NASB ©
and the weight
<04948>
of gold for the golden
<02091>
lampstands
<04501>
and their golden
<02091>
lamps
<05216>
, with the weight
<04948>
of each lampstand
<04501>
and its lamps
<05216>
; and the weight of silver for the silver
<03701>
lampstands
<04501>
, with the weight
<04948>
of each lampstand
<04501>
and its lamps
<05216>
according to the use
<05656>
of each
<04501>
lampstand
<04501>
;
HEBREW
hrwnmw
<04501>
hrwnm
<04501>
tdwbek
<05656>
hytrnw
<05216>
hrwnml
<04501>
lqsmb
<04948>
Pokh
<03701>
twrnmlw
<04501>
hytrnw
<05216>
hrwnmw
<04501>
hrwnm
<04501>
lqsmb
<04948>
bhz
<02091>
Mhytrnw
<05216>
bhzh
<02091>
twrnml
<04501>
lqsmw (28:15)
<04948>
LXXM
lucniwn
<3087
N-GPF
thn
<3588
T-ASF
olkhn {N-ASF} edwken
<1325
V-AAI-3S
autw
<846
D-DSM
kai
<2532
CONJ
twn
<3588
T-GPM
lucnwn
<3088
N-GPM
NET © [draft] ITL
for
<04948>
the gold
<02091>
lampstands
<04501>
and their gold
<02091>
lamps
<05216>
, including the weight
<04948>
of each
<04501>
lampstand
<04501>
and its lamps
<05216>
, for the silver
<03701>
lampstands
<04501>
, including the weight
<04948>
of each lampstand
<04501>
and its lamps
<05216>
, according to the prescribed use
<05656>
of each
<04501>
lampstand
<04501>
,
NET ©

for the gold lampstands and their gold lamps, including the weight of each lampstand and its lamps, for the silver lampstands, including the weight of each lampstand and its lamps, according to the prescribed use of each lampstand,

NET © Notes


TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org