Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 1:36

Context
NET ©

The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zephi, 1  Gatam, Kenaz, and (by Timna) Amalek. 2 

NIV ©

The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zepho, Gatam and Kenaz; by Timna: Amalek.

NASB ©

The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zephi, Gatam, Kenaz, Timna and Amalek.

NLT ©

The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, Gatam, Kenaz, and Amalek, who was born to Timna.

MSG ©

Eliphaz had Teman, Omar, Zepho, Gatam, Kenaz, Timna, and Amalek.

BBE ©

The sons of Eliphaz: Teman and Omar, Zephi and Gatam, Kenaz and Timna and Amalek.

NRSV ©

The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zephi, Gatam, Kenaz, Timna, and Amalek.

NKJV ©

And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zephi, Gatam, and Kenaz; and by Timna, Amalek.


KJV
The sons
<01121>
of Eliphaz
<0464>_;
Teman
<08487>_,
and Omar
<0201>_,
Zephi
<06825>_,
and Gatam
<01609>_,
Kenaz
<07073>_,
and Timna
<08555>_,
and Amalek
<06002>_.
{Zephi: or, Zepho}
NASB ©
The sons
<01121>
of Eliphaz
<0464>
were Teman
<08487>
, Omar
<0201>
, Zephi
<06825>
, Gatam
<01609>
, Kenaz
<07073>
, Timna
<08555>
and Amalek
<06002>
.
HEBREW
o
qlmew
<06002>
enmtw
<08555>
znq
<07073>
Mtegw
<01609>
ypu
<06825>
rmwaw
<0201>
Nmyt
<08487>
zpyla
<0464>
ynb (1:36)
<01121>
LXXM
uioi
<5207
N-NPM
elifav {N-PRI} yaiman {N-PRI} kai
<2532
CONJ
wmar {N-PRI} swfar {N-PRI} kai
<2532
CONJ
gowyam {N-PRI} kai
<2532
CONJ
kenez {N-PRI} kai
<2532
CONJ
thv
<3588
T-GSF
yamna {N-PRI} amalhk {N-PRI}
NET © [draft] ITL
The sons
<01121>
of Eliphaz
<0464>
: Teman
<08487>
, Omar
<0201>
, Zephi
<06825>
, Gatam
<01609>
, Kenaz
<07073>
, and (by Timna
<08555>
) Amalek
<06002>
.
NET ©

The sons of Eliphaz: Teman, Omar, Zephi, 1  Gatam, Kenaz, and (by Timna) Amalek. 2 

NET © Notes

tc Many medieval Hebrew mss, along with some LXX mss and the Syriac, read “Zepho” (see Gen 36:11).

tn The Hebrew text has simply, “and Timna and Amalek,” but Gen 36:12 indicates that Timna, a concubine of Eliphaz, was the mother of Amalek. See also v. 39 below, which states that Timna was the sister of Lotan.



TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org