Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Timothy 5:25

Context
NET ©

Similarly good works are also obvious, and the ones that are not cannot remain hidden.

NIV ©

In the same way, good deeds are obvious, and even those that are not cannot be hidden.

NASB ©

Likewise also, deeds that are good are quite evident, and those which are otherwise cannot be concealed.

NLT ©

In the same way, everyone knows how much good some people do, but there are others whose good deeds won’t be known until later.

MSG ©

The same with good deeds. Some you see right off, but none are hidden forever.

BBE ©

In the same way, there are good works which are clearly seen; and those which are not so, may not be kept secret.

NRSV ©

So also good works are conspicuous; and even when they are not, they cannot remain hidden.

NKJV ©

Likewise, the good works of some are clearly evident, and those that are otherwise cannot be hidden.


KJV
Likewise
<5615>
also
<2532>
the good
<2570>
works
<2041>
[of some] are
<2076> (5748)
manifest beforehand
<4271>_;
and
<2532>
they that are
<2192> (5723)
otherwise
<247>
cannot
<3756> <1410> (5736)
be hid
<2928> (5650)_.
NASB ©
Likewise
<5615>
also
<2532>
, deeds
<2041>
that are good
<2570>
are quite
<4271>
evident
<4271>
, and those
<3588>
which are otherwise
<247>
cannot
<1410>
<3756> be concealed
<2928>
.
GREEK
wsautwv
<5615>
ADV
kai
<2532>
CONJ
ta
<3588>
T-NPN
erga
<2041>
N-NPN
ta
<3588>
T-NPN
kala
<2570>
A-NPN
prodhla
<4271>
A-NPN
kai
<2532>
CONJ
ta
<3588>
T-NPN
allwv
<247>
ADV
econta
<2192> (5723)
V-PAP-NPN
krubhnai
<2928> (5650)
V-2APN
ou
<3756>
PRT-N
dunantai
<1410> (5736)
V-PNI-3P
NET © [draft] ITL
Similarly
<5615>
good
<2570>
works
<2041>
are also
<2532>
obvious
<4271>
, and
<2532>
the ones
<247>
that are
<2192>
not
<3756>
cannot
<1410>
remain hidden
<2928>
.
NET ©

Similarly good works are also obvious, and the ones that are not cannot remain hidden.

NET © Notes


TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org