Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Timothy 2:3

Context
NET ©

Such prayer for all 1  is good and welcomed before God our Savior,

NIV ©

This is good, and pleases God our Saviour,

NASB ©

This is good and acceptable in the sight of God our Savior,

NLT ©

This is good and pleases God our Savior,

MSG ©

This is the way our Savior God wants us to live.

BBE ©

This is good and pleasing in the eyes of God our Saviour;

NRSV ©

This is right and is acceptable in the sight of God our Savior,

NKJV ©

For this is good and acceptable in the sight of God our Savior,


KJV
For
<1063>
this
<5124>
[is] good
<2570>
and
<2532>
acceptable
<587>
in the sight
<1799>
of God
<2316>
our
<2257>
Saviour
<4990>_;
NASB ©
This
<3778>
is good
<2570>
and acceptable
<587>
in the sight
<1799>
of God
<2316>
our Savior
<4990>
,
GREEK
touto
<5124>
D-NSN
kalon
<2570>
A-NSN
kai
<2532>
CONJ
apodekton
<587>
A-NSN
enwpion
<1799>
ADV
tou
<3588>
T-GSM
swthrov
<4990>
N-GSM
hmwn
<2257>
P-1GP
yeou
<2316>
N-GSM
NET © [draft] ITL
Such prayer
<5124>
for all is good
<2570>
and
<2532>
welcomed
<587>
before
<1799>
God
<2316>
our
<2257>
Savior
<4990>
,
NET ©

Such prayer for all 1  is good and welcomed before God our Savior,

NET © Notes

tn Grk “this”; the referent (such prayer for all, referring to vv. 1-2) is specified in the translation for clarity.



TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org