Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Thessalonians 5:7

Context
NET ©

For those who sleep, sleep at night and those who get drunk are drunk at night.

NIV ©

For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, get drunk at night.

NASB ©

For those who sleep do their sleeping at night, and those who get drunk get drunk at night.

NLT ©

Night is the time for sleep and the time when people get drunk.

MSG ©

People sleep at night and get drunk at night.

BBE ©

For those who are sleeping do so in the night; and those who are the worse for drink are so in the night;

NRSV ©

for those who sleep sleep at night, and those who are drunk get drunk at night.

NKJV ©

For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk are drunk at night.


KJV
For
<1063>
they that sleep
<2518> (5723)
sleep
<2518> (5719)
in the night
<3571>_;
and
<2532>
they that be drunken
<3182> (5746)
are drunken
<3184> (5719)
in the night
<3571>_.
NASB ©
For those
<3588>
who sleep
<2518>
do
<2518>
their sleeping
<2518>
at night
<3571>
, and those
<3588>
who get
<3182>
drunk
<3182>
get
<3184>
drunk
<3184>
at night
<3571>
.
GREEK
oi
<3588>
T-NPM
gar
<1063>
CONJ
kayeudontev
<2518> (5723)
V-PAP-NPM
nuktov
<3571>
N-GSF
kayeudousin
<2518> (5719)
V-PAI-3P
kai
<2532>
CONJ
oi
<3588>
T-NPM
meyuskomenoi
<3182> (5746)
V-PPP-NPM
nuktov
<3571>
N-GSF
meyuousin
<3184> (5719)
V-PAI-3P
NET © [draft] ITL
For
<1063>
those who sleep
<2518>
, sleep
<2518>
at night
<3571>
and
<2532>
those who get drunk
<3182>
are drunk
<3184>
at night
<3571>
.
NET ©

For those who sleep, sleep at night and those who get drunk are drunk at night.

NET © Notes


TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.10 seconds
powered by bible.org