Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Thessalonians 5:24

Context
NET ©

He who calls you is trustworthy, and he will in fact do this. 1 

NIV ©

The one who calls you is faithful and he will do it.

NASB ©

Faithful is He who calls you, and He also will bring it to pass.

NLT ©

God, who calls you, is faithful; he will do this.

MSG ©

The One who called you is completely dependable. If he said it, he'll do it!

BBE ©

God, by whom you have been marked out in his purpose, is unchanging and will make it complete.

NRSV ©

The one who calls you is faithful, and he will do this.

NKJV ©

He who calls you is faithful, who also will do it .


KJV
Faithful
<4103>
[is] he that calleth
<2564> (5723)
you
<5209>_,
who
<3739>
also
<2532>
will do
<4160> (5692)
[it].
NASB ©
Faithful
<4103>
is He who calls
<2564>
you, and He also
<2532>
will bring
<4160>
it to pass
<4160>
.
GREEK
pistov
<4103>
A-NSM
o
<3588>
T-NSM
kalwn
<2564> (5723)
V-PAP-NSM
umav
<5209>
P-2AP
ov
<3739>
R-NSM
kai
<2532>
CONJ
poihsei
<4160> (5692)
V-FAI-3S
NET © [draft] ITL
He who calls
<2564>
you
<5209>
is trustworthy
<4103>
, and
<2532>
he will
<4160>
in fact do
<4160>
this.
NET ©

He who calls you is trustworthy, and he will in fact do this. 1 

NET © Notes

tn Grk “who will also do,” with the object understood from v. 23.



TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org