Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 8:17

Context
NET ©

He will demand a tenth of your flocks, and you yourselves will be his servants.

NIV ©

He will take a tenth of your flocks, and you yourselves will become his slaves.

NASB ©

"He will take a tenth of your flocks, and you yourselves will become his servants.

NLT ©

He will demand a tenth of your flocks, and you will be his slaves.

MSG ©

He'll lay a tax on your flocks and you'll end up no better than slaves.

BBE ©

He will take a tenth of your sheep: and you will be his servants.

NRSV ©

He will take one-tenth of your flocks, and you shall be his slaves.

NKJV ©

"He will take a tenth of your sheep. And you will be his servants.


KJV
He will take the tenth
<06237> (8799)
of your sheep
<06629>_:
and ye shall be his servants
<05650>_.
NASB ©
"He will take
<06237>
a tenth
<06237>
of your flocks
<06629>
, and you yourselves
<0864>
will become
<01961>
his servants
<05650>
.
HEBREW
Mydbel
<05650>
wl
<0>
wyht
<01961>
Mtaw
<0859>
rvey
<06237>
Mknau (8:17)
<06629>
LXXM
kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
poimnia
<4168
N-APN
umwn
<4771
P-GP
apodekatwsei
<586
V-FAI-3S
kai
<2532
CONJ
umeiv
<4771
P-NP
esesye
<1510
V-FMI-2P
autw
<846
D-DSM
douloi
<1401
N-NPM
NET © [draft] ITL
He will demand a tenth
<06237>
of your flocks
<06629>
, and you yourselves
<0859>
will be
<01961>
his servants
<05650>
.
NET ©

He will demand a tenth of your flocks, and you yourselves will be his servants.

NET © Notes


TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org