Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 31:11

Context
NET ©

When the residents of Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul,

NIV ©

When the people of Jabesh Gilead heard of what the Philistines had done to Saul,

NASB ©

Now when the inhabitants of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul,

NLT ©

But when the people of Jabesh–gilead heard what the Philistines had done to Saul,

MSG ©

The people of Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul.

BBE ©

And when the people of Jabesh-gilead had news of what the Philistines had done to Saul,

NRSV ©

But when the inhabitants of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul,

NKJV ©

Now when the inhabitants of Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul,


KJV
And when the inhabitants
<03427> (8802)
of Jabeshgilead
<03003> <01568>
heard
<08085> (8799)
of that which the Philistines
<06430>
had done
<06213> (8804)
to Saul
<07586>_;
{of that: or, concerning him that}
NASB ©
Now when the inhabitants
<03427>
of Jabesh-gilead
<03003>
<1568> heard
<08085>
what
<0834>
the Philistines
<06430>
had done
<06213>
to Saul
<07586>
,
HEBREW
lwasl
<07586>
Mytslp
<06430>
wve
<06213>
rsa
<0834>
ta
<0853>
delg
<01568>
syby
<03003>
ybsy
<03427>
wyla
<0413>
wemsyw (31:11)
<08085>
LXXM
kai
<2532
CONJ
akouousin
<191
V-PAI-3P
oi
<3588
T-NPM
katoikountev {V-PAPNP} iabiv {N-PRI} thv
<3588
T-GSF
galaaditidov {N-GSF} a
<3739
R-APN
epoihsan
<4160
V-AAI-3P
oi
<3588
T-NPM
allofuloi
<246
A-NPM
tw
<3588
T-DSM
saoul
<4549
N-PRI
NET © [draft] ITL
When the residents
<03427>
of Jabesh
<03003>
Gilead
<01568>
heard
<08085>
what
<0834>
the Philistines
<06430>
had
<0834>
done
<06213>
to Saul
<07586>
,
NET ©

When the residents of Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul,

NET © Notes


TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org