Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 30:31

Context
NET ©

and Hebron; and for those in whatever other places David and his men had traveled.

NIV ©

and Hebron; and to those in all the other places where David and his men had roamed.

NASB ©

and to those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to go."

NLT ©

Hebron, and all the other places they had visited.

MSG ©

and Hebron, along with a number of other places David and his men went to from time to time.

BBE ©

And in Hebron, and to all the places where David and his men had been living.

NRSV ©

in Hebron, all the places where David and his men had roamed.

NKJV ©

those who were in Hebron, and to all the places where David himself and his men were accustomed to rove.


KJV
And to [them] which [were] in Hebron
<02275>_,
and to all the places
<04725>
where David
<01732>
himself and his men
<0582>
were wont to haunt
<01980> (8694)_.
NASB ©
and to those who
<0834>
were in Hebron
<02275>
, and to all
<03605>
the places
<04725>
where
<0834>
<8033> David
<01732>
himself
<01931>
and his men
<0376>
were accustomed to go
<01980>
."
HEBREW
P
wysnaw
<0376>
awh
<01931>
dwd
<01732>
Ms
<08033>
Klhth
<01980>
rsa
<0834>
twmqmh
<04725>
lklw
<03605>
Nwrbxb
<02275>
rsalw (30:31)
<0834>
LXXM
kai
<2532
CONJ
toiv
<3588
T-DPM
en
<1722
PREP
cebrwn {N-PRI} kai
<2532
CONJ
eiv
<1519
PREP
pantav
<3956
A-APM
touv
<3588
T-APM
topouv
<5117
N-APM
ouv
<3739
R-APM
dihlyen
<1330
V-AAI-3S
dauid {N-PRI} ekei
<1563
ADV
autov
<846
D-NSM
kai
<2532
CONJ
oi
<3588
T-NPM
andrev
<435
N-NPM
autou
<846
D-GSM
NET © [draft] ITL
and Hebron
<02275>
; and for those in whatever
<03605>
other places
<04725>
David
<01732>
and his men
<0376>
had
<0834>
traveled
<01980>
.
NET ©

and Hebron; and for those in whatever other places David and his men had traveled.

NET © Notes


TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org