Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 23:12

Context
NET ©

David asked, “Will the leaders of Keilah deliver me and my men into Saul’s hand?” The Lord said, “They will deliver you over.”

NIV ©

Again David asked, "Will the citizens of Keilah surrender me and my men to Saul?" And the LORD said, "They will."

NASB ©

Then David said, "Will the men of Keilah surrender me and my men into the hand of Saul?" And the LORD said, "They will surrender you."

NLT ©

Again David asked, "Will these men of Keilah really betray me and my men to Saul?" And the LORD replied, "Yes, they will betray you."

MSG ©

"And will the head men of Keilah turn me and my men over to Saul?" And GOD said, "They'll turn you over."

BBE ©

Then David said, Will the men of Keilah give me and my men up to Saul? and the Lord said, They will give you up.

NRSV ©

Then David said, "Will the men of Keilah surrender me and my men into the hand of Saul?" The LORD said, "They will surrender you."

NKJV ©

Then David said, "Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul?" And the LORD said, "They will deliver you ."


KJV
Then said
<0559> (8799)
David
<01732>_,
Will the men
<01167>
of Keilah
<07084>
deliver
<05462> (8686)
me and my men
<0582>
into the hand
<03027>
of Saul
<07586>_?
And the LORD
<03068>
said
<0559> (8799)_,
They will deliver [thee] up
<05462> (8686)_.
{deliver: Heb. shut up}
NASB ©
Then David
<01732>
said
<0559>
, "Will the men
<01167>
of Keilah
<07084>
surrender
<05462>
me and my men
<0376>
into the hand
<03027>
of Saul
<07586>
?" And the LORD
<03068>
said
<0559>
, "They will surrender
<05462>
you."
HEBREW
o
wrygoy
<05462>
hwhy
<03068>
rmayw
<0559>
lwas
<07586>
dyb
<03027>
ysna
<0376>
taw
<0853>
yta
<0853>
hlyeq
<07084>
yleb
<01167>
wrgoyh
<05462>
dwd
<01732>
rmayw (23:12)
<0559>
LXXM
NET © [draft] ITL
David
<01732>
asked
<0559>
, “Will the leaders
<01167>
of Keilah
<07084>
deliver
<05462>
me and my men
<0376>
into Saul’s
<07586>
hand
<03027>
?” The Lord
<03068>
said
<0559>
, “They will deliver
<05462>
you over.”
NET ©

David asked, “Will the leaders of Keilah deliver me and my men into Saul’s hand?” The Lord said, “They will deliver you over.”

NET © Notes


TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.21 seconds
powered by bible.org