Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 18:24

Context
NET ©

When Saul’s servants reported what David had said,

NIV ©

When Saul’s servants told him what David had said,

NASB ©

The servants of Saul reported to him according to these words which David spoke.

NLT ©

When Saul’s men reported this back to the king,

BBE ©

And the servants of Saul gave him an account of what David had said.

NRSV ©

The servants of Saul told him, "This is what David said."

NKJV ©

And the servants of Saul told him, saying, "In this manner David spoke."


KJV
And the servants
<05650>
of Saul
<07586>
told
<05046> (8686)
him, saying
<0559> (8800)_,
On this manner
<01697>
spake
<01696> (8765)
David
<01732>_.
{On...: Heb. According to these words}
NASB ©
The servants
<05650>
of Saul
<07586>
reported
<05046>
to him according to these
<0428>
words
<01697>
which David
<01732>
spoke
<01696>
.
HEBREW
P
dwd
<01732>
rbd
<01696>
hlah
<0428>
Myrbdk
<01697>
rmal
<0559>
wl
<0>
lwas
<07586>
ydbe
<05650>
wdgyw (18:24)
<05046>
LXXM
kai
<2532
CONJ
aphggeilan {V-AAI-3P} oi
<3588
T-NPM
paidev
<3816
N-NPM
saoul
<4549
N-PRI
autw
<846
D-DSM
kata
<2596
PREP
ta
<3588
T-APN
rhmata
<4487
N-APN
tauta
<3778
D-APN
a
<3739
R-APN
elalhsen
<2980
V-AAI-3S
dauid {N-PRI}
NET © [draft] ITL
When Saul’s
<07586>
servants
<05650>
reported
<05046>
what David
<01732>
had said
<0559>
,
NET ©

When Saul’s servants reported what David had said,

NET © Notes


TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org