Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 18:14

Context
NET ©

Now David achieved success in all he did, 1  for the Lord was with him.

NIV ©

In everything he did he had great success, because the LORD was with him.

NASB ©

David was prospering in all his ways for the LORD was with him.

NLT ©

David continued to succeed in everything he did, for the LORD was with him.

MSG ©

Everything David did turned out well. Yes, GOD was with him.

BBE ©

And in all his undertakings David did wisely; and the Lord was with him.

NRSV ©

David had success in all his undertakings; for the LORD was with him.

NKJV ©

And David behaved wisely in all his ways, and the LORD was with him.


KJV
And David
<01732>
behaved himself wisely
<07919> (8688)
in all his ways
<01870>_;
and the LORD
<03068>
[was] with him. {behaved...: or, prospered}
NASB ©
David
<01732>
was prospering
<07919>
in all
<03605>
his ways
<01870>
for the LORD
<03068>
was with him.
HEBREW
wme
<05973>
hwhyw
<03068>
lykvm
<07919>
*wkrd
<01870>
lkl
<03605>
dwd
<01732>
yhyw (18:14)
<01961>
LXXM
kai
<2532
CONJ
hn
<1510
V-IAI-3S
dauid {N-PRI} en
<1722
PREP
pasaiv
<3956
A-DPF
taiv
<3588
T-DPF
odoiv
<3598
N-DPF
autou
<846
D-GSM
suniwn
<4920
V-PAPNS
kai
<2532
CONJ
kuriov
<2962
N-NSM
met
<3326
PREP
autou
<846
D-GSM
NET © [draft] ITL
Now
<01961>
David
<01732>
achieved
<07919>
success in all
<03605>
he did, for the Lord
<03068>
was with
<05973>
him.
NET ©

Now David achieved success in all he did, 1  for the Lord was with him.

NET © Notes

tn Heb “in all his ways.”



TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org