Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 14:35

Context
NET ©

Then Saul built an altar for the Lord; it was the first time he had built an altar for the Lord.

NIV ©

Then Saul built an altar to the LORD; it was the first time he had done this.

NASB ©

And Saul built an altar to the LORD; it was the first altar that he built to the LORD.

NLT ©

And Saul built an altar to the LORD, the first one he had ever built.

MSG ©

That's the story behind Saul's building an altar to GOD. It's the first altar to GOD that he built.

BBE ©

And Saul put up an altar to the Lord: this was the first altar which he put up to the Lord.

NRSV ©

And Saul built an altar to the LORD; it was the first altar that he built to the LORD.

NKJV ©

Then Saul built an altar to the LORD. This was the first altar that he built to the LORD.


KJV
And Saul
<07586>
built
<01129> (8799)
an altar
<04196>
unto the LORD
<03068>_:
the same was the first
<02490> (8689)
altar
<04196>
that he built
<01129> (8800)
unto the LORD
<03068>_.
{the same...: Heb. that altar he began to build unto the LORD}
NASB ©
And Saul
<07586>
built
<01129>
an altar
<04196>
to the LORD
<03068>
; it was the first
<02490>
altar
<04196>
that he built
<01129>
to the LORD
<03068>
.
HEBREW
P
hwhyl
<03068>
xbzm
<04196>
twnbl
<01129>
lxh
<02490>
wta
<0853>
hwhyl
<03068>
xbzm
<04196>
lwas
<07586>
Nbyw (14:35)
<01129>
LXXM
kai
<2532
CONJ
wkodomhsen
<3618
V-AAI-3S
ekei
<1563
ADV
saoul
<4549
N-PRI
yusiasthrion
<2379
N-ASN
tw
<3588
T-DSM
kuriw
<2962
N-DSM
touto
<3778
D-ASN
hrxato
<757
V-AMI-3S
saoul
<4549
N-PRI
oikodomhsai
<3618
V-AAN
yusiasthrion
<2379
N-ASN
tw
<3588
T-DSM
kuriw
<2962
N-DSM
NET © [draft] ITL
Then Saul
<07586>
built
<01129>
an altar
<04196>
for the Lord
<03068>
; it was the first
<02490>
time he had built
<01129>
an altar
<04196>
for the Lord
<03068>
.
NET ©

Then Saul built an altar for the Lord; it was the first time he had built an altar for the Lord.

NET © Notes


TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org