Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 11:8

Context
NET ©

When Saul counted them at Bezek, the Israelites were 300,000 1  strong and the men of Judah numbered 30,000. 2 

NIV ©

When Saul mustered them at Bezek, the men of Israel numbered three hundred thousand and the men of Judah thirty thousand.

NASB ©

He numbered them in Bezek; and the sons of Israel were 300,000, and the men of Judah 30,000.

NLT ©

When Saul mobilized them at Bezek, he found that there were 300,000 men of Israel, in addition to 30,000 from Judah.

MSG ©

Saul took command of the people at Bezek. There were 300,000 men from Israel, another 30,000 from Judah.

BBE ©

And he had them numbered in Bezek: the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.

NRSV ©

When he mustered them at Bezek, those from Israel were three hundred thousand, and those from Judah seventy thousand.

NKJV ©

When he numbered them in Bezek, the children of Israel were three hundred thousand, and the men of Judah thirty thousand.


KJV
And when he numbered
<06485> (8799)
them in Bezek
<0966>_,
the children
<01121>
of Israel
<03478>
were three
<07969>
hundred
<03967>
thousand
<0505>_,
and the men
<0376>
of Judah
<03063>
thirty
<07970>
thousand
<0505>_.
NASB ©
He numbered
<06485>
them in Bezek
<0966>
; and the sons
<01121>
of Israel
<03478>
were 300,000
<07969>
, and the men
<0376>
of Judah
<03063>
30,000
<07970>
<505>.
HEBREW
Pla
<0505>
Mysls
<07970>
hdwhy
<03063>
syaw
<0376>
Pla
<0505>
twam
<03967>
sls
<07969>
larvy
<03478>
ynb
<01121>
wyhyw
<01961>
qzbb
<0966>
Mdqpyw (11:8)
<06485>
LXXM
kai
<2532
CONJ
episkeptetai
<1980
V-PMI-3S
autouv
<846
D-APM
abiezek {N-PRI} en
<1722
PREP
bama {N-PRI} pan
<3956
A-NSN
andra
<435
N-ASM
israhl
<2474
N-PRI
exakosiav
<1812
A-APF
ciliadav
<5505
N-APF
kai
<2532
CONJ
andrav
<435
N-APM
iouda
<2448
N-PRI
ebdomhkonta
<1440
N-NUI
ciliadav
<5505
N-APF
NET © [draft] ITL
When Saul counted
<06485>
them at Bezek
<0966>
, the Israelites
<03478>
were
<01961>
300,000
<0505>
strong and the men
<0376>
of Judah
<03063>
numbered 30,000
<0505>
.
NET ©

When Saul counted them at Bezek, the Israelites were 300,000 1  strong and the men of Judah numbered 30,000. 2 

NET © Notes

tc The LXX and two Old Latin mss read 600,000 here, rather than the MT’s 300,000.

tc The LXX, two Old Latin mss, and a Qumran ms read 70,000 here, rather than the MT’s 30,000.



TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org