Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 10:26

Context
NET ©

Even Saul went to his home in Gibeah. With him went some brave men whose hearts God had touched.

NIV ©

Saul also went to his home in Gibeah, accompanied by valiant men whose hearts God had touched.

NASB ©

Saul also went to his house at Gibeah; and the valiant men whose hearts God had touched went with him.

NLT ©

When Saul returned to his home at Gibeah, a band of men whose hearts God had touched became his constant companions.

MSG ©

Saul also went home to Gibeah, and with him some true and brave men whom GOD moved to join him.

BBE ©

And Saul went to Gibeah, to his house; and with him went the men of war whose hearts had been touched by God.

NRSV ©

Saul also went to his home at Gibeah, and with him went warriors whose hearts God had touched.

NKJV ©

And Saul also went home to Gibeah; and valiant men went with him, whose hearts God had touched.


KJV
And Saul
<07586>
also went
<01980> (8804)
home
<01004>
to Gibeah
<01390>_;
and there went
<03212> (8799)
with him a band of men
<02428>_,
whose hearts
<03820>
God
<0430>
had touched
<05060> (8804)_.
NASB ©
Saul
<07586>
also
<01571>
went
<01980>
to his house
<01004>
at Gibeah
<01390>
; and the valiant
<02428>
men whose
<0834>
hearts
<03820>
God
<0430>
had touched
<05060>
went
<01980>
with him.
HEBREW
Mblb
<03820>
Myhla
<0430>
egn
<05060>
rsa
<0834>
lyxh
<02428>
wme
<05973>
wklyw
<01980>
htebg
<01390>
wtybl
<01004>
Klh
<01980>
lwas
<07586>
Mgw (10:26)
<01571>
LXXM
kai
<2532
CONJ
saoul
<4549
N-PRI
aphlyen
<565
V-AAI-3S
eiv
<1519
PREP
ton
<3588
T-ASM
oikon
<3624
N-ASM
autou
<846
D-GSM
eiv
<1519
PREP
gabaa {N-PRI} kai
<2532
CONJ
eporeuyhsan
<4198
V-API-3P
uioi
<5207
N-NPM
dunamewn
<1411
N-GPF
wn
<3739
R-GPM
hqato
<680
V-AMI-3S
kuriov
<2962
N-NSM
kardiav
<2588
N-APF
autwn
<846
D-GPM
meta
<3326
PREP
saoul
<4549
N-PRI
NET © [draft] ITL
Even
<01571>
Saul
<07586>
went
<01980>
to his home
<01004>
in Gibeah
<01390>
. With him
<05973>
went
<01980>
some brave
<02428>
men whose
<0834>
hearts
<03820>
God
<0430>
had
<0834>
touched
<05060>
.
NET ©

Even Saul went to his home in Gibeah. With him went some brave men whose hearts God had touched.

NET © Notes


TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org