Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 10:20

Context
NET ©

Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was chosen by lot.

NIV ©

When Samuel brought all the tribes of Israel near, the tribe of Benjamin was chosen.

NASB ©

Thus Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.

NLT ©

So Samuel called the tribal leaders together before the LORD, and the tribe of Benjamin was chosen.

MSG ©

After Samuel got all the tribes of Israel lined up, the Benjamin tribe was picked.

BBE ©

So Samuel made all the tribes of Israel come near, and the tribe of Benjamin was taken.

NRSV ©

Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.

NKJV ©

And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was chosen.


KJV
And when Samuel
<08050>
had caused all the tribes
<07626>
of Israel
<03478>
to come near
<07126> (8686)_,
the tribe
<07626>
of Benjamin
<01144>
was taken
<03920> (8735)_.
NASB ©
Thus Samuel
<08050>
brought
<07126>
all
<03605>
the tribes
<07626>
of Israel
<03478>
near
<07126>
, and the tribe
<07626>
of Benjamin
<01144>
was taken
<03920>
by lot.
HEBREW
Nmynb
<01144>
jbs
<07626>
dklyw
<03920>
larvy
<03478>
yjbs
<07626>
lk
<03605>
ta
<0853>
lawms
<08050>
brqyw (10:20)
<07126>
LXXM
kai
<2532
CONJ
proshgagen
<4317
V-AAI-3S
samouhl
<4545
N-PRI
panta
<3956
A-APN
ta
<3588
T-APN
skhptra {N-APN} israhl
<2474
N-PRI
kai
<2532
CONJ
kataklhroutai {V-PPI-3S} skhptron {N-NSN} beniamin
<958
N-PRI
NET © [draft] ITL
Then
<07126>
Samuel
<08050>
brought all
<03605>
the tribes
<07626>
of Israel
<03478>
near
<03920>
, and the tribe
<07626>
of Benjamin
<01144>
was chosen by lot
<03920>
.
NET ©

Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was chosen by lot.

NET © Notes


TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org